Sōfuku-ji Temple
나가사키시
Buddhist temple in Nagasaki Prefecture, Japan
목차
8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →
1Orientation
Welcome to Sōfuku-ji, a place where the boundaries between Japan and China blur into an exquisite architectural harmony. As we stand before the striking vermillion gates, we are witnessing the legacy of the Chinese merchants who…
앱에서 듣기2The First Gate: Daiipponmon
We begin our ascent at the Daiipponmon, the First Gate. This structure is a National Treasure, and for good reason. …
앱에서 듣기3The Second Gate: Sanmon and the Red Arch
Continuing up the stone steps, we reach the Sanmon, or the Mountain Gate. This striking two-story vermillion gate was rebuilt in 1849 and serves as the official entrance to the inner sanctuary. …
앱에서 듣기4The Main Hall: Daion-puden
We now stand before the Daion-puden, the Great Buddha Hall. This is the oldest building on the site and another National Treasure, dating back to the temple's founding era. …
앱에서 듣기5The Maso Altar and the Goddess of the Sea
A unique feature of Nagasaki’s Chinese temples is the inclusion of an altar dedicated to Maso, the Goddess of the Sea. For the merchants and sailors who traveled the dangerous routes between Fujian and Japan, Maso was a vital…
앱에서 듣기6The Great Cauldron and Famine Relief
In a quiet corner of the temple grounds, you will find a massive iron cauldron. This artifact tells a story of profound compassion and civic duty. …
앱에서 듣기7The Graveyard of the Merchants
Behind the main halls lies a quiet graveyard where many of the original Fujian merchants are buried. The gravestones here are distinctively Chinese in style, often featuring curved tops and intricate inscriptions that list the…
앱에서 듣기8Final Reflections
As we descend back toward the city, let us reflect on the unique position Sōfuku-ji holds in Japan’s cultural landscape. This temple is a vibrant, living monument to a period of history when Nagasaki was the only place in Japan…
앱에서 듣기
Sōfuku-ji Temple은(는) 어떤 곳인가요?
Sōfuku-ji Temple — 나가사키시에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.
| 위치 | 나가사키시 |
|---|---|
| 종류 | 유적 |
| 이야기 구간 | 8 |
| 글 언어 | 영어 |
| 좌표 | 32.7423, 129.8837 |
| 최종 수정 |
.jpg){kind=link}