Tamaudun

나하시

이야기 7구간총 10분 14초

역사·문화BY TELLBY

1Orientation2:06

We stand before Tamaudun, the grand royal mausoleum of the Ryukyu Kingdom, a site of profound historical and spiritual significance located just a short distance from Shuri Castle in Okinawa. Constructed in 1501 by King Sho Shin,…
앱에서 듣기
2The Courtyards and Arched Gates1:19

The approach to the royal tombs is characterized by two distinct courtyards, each serving as a buffer and a place of transition. As you pass through the first arched gate, the noise of the outside world begins to fade, replaced…
앱에서 듣기
3The Eastern Chamber: For Kings and Queens1:22

The tomb complex of Tamaudun is divided into three distinct compartments, the most prestigious being the Eastern Chamber. This specific area was reserved exclusively for the kings and queens of the Ryukyu Kingdom, ensuring that…
앱에서 듣기
4The Western Chamber: The Royal Extended Family1:21

Complementing the Eastern Chamber is the Western Chamber, located on the opposite side of the central area. This compartment was designated for other members of the royal family, including princes, princesses, and other…
앱에서 듣기
5The Central Chamber: The Ritual of Senkotsu1:25

The Central Chamber of Tamaudun served a unique and vital role in Ryukyuan funeral traditions, acting as a temporary resting place for all members of the royal family. According to the custom of 'senkotsu' or 'bone washing,' the…
앱에서 듣기
6Stone Sentinels: Shisa and Sculpture1:19

Perched atop the walls and guarding the entrance to the chambers are several 'shisa' statues, the lion-dog guardians of Okinawan lore. These figures at Tamaudun are particularly notable as they are some of the earliest examples…
앱에서 듣기
7Closing1:22

As we depart from Tamaudun, we carry with us a deeper understanding of the Ryukyu Kingdom's sophisticated culture and its profound reverence for the past [23-25]. This mausoleum is more than a monument of stone; it is a bridge to…
앱에서 듣기