Kotohira-gū
고토히라정
Shinto shrines in Kagawa Prefecture, Japan
목차
9구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →
1Orientation
Welcome to Kotohira-gu, affectionately known as 'Konpira-san,' one of Japan's most celebrated and challenging pilgrimage sites. Perched on the slopes of Mount Zozu in Kagawa Prefecture, this shrine is dedicated to…
앱에서 듣기2The Sando and the Five Candy Vendors
Our journey begins at the 'Sando' or approach, where the first few hundred steps are lined with a lively marketplace. This is where you can rent a bamboo walking stick for a small fee—highly recommended for the journey ahead. …
앱에서 듣기3The Konpira Dog and the Sacred Horses
As we continue our ascent, we come across a charming bronze statue of a dog known as the 'Konpira Inu.' This statue commemorates a unique Edo-period tradition. In those days, a pilgrimage to Shikoku was a long and difficult…
앱에서 듣기4The Shoin and Traditional Artistry
Located at the four-hundred-and-seventy-seventh step is the Shoin, the former guest house of the shrine. This building is a National Important Cultural Property and is famous for its stunning interior sliding door paintings, or…
앱에서 듣기5The Asahi-sha and the Final Ascent
Before we reach the main shrine, we must pass the Asahi-sha, or the 'Shrine of the Rising Sun.' This is a massive, two-story wooden structure that is so grand many visitors mistake it for the main shrine itself. It was built in…
앱에서 듣기6The Main Shrine (Hongu) and the View
At step seven hundred and eighty-five, we finally reach the Hongu, the Main Shrine of Kotohira-gu. The sense of achievement here is palpable as climbers catch their breath and approach the sanctuary. …
앱에서 듣기7The Okusha — The Inner Sanctuary
For those who choose to continue past the main shrine, the path becomes a quiet, wooded trail leading to the Okusha, or Inner Sanctuary. This final climb brings the total step count to one thousand three hundred and sixty-eight. …
앱에서 듣기8Final Reflections
As we conclude our audio guide for Kotohira-gu, take a moment to reflect on the journey you have just undertaken. Whether you reached the main shrine or pushed all the way to the inner sanctuary, you have participated in a…
앱에서 듣기9Closing
Our exploration of Kotohira-gu ends here at the base of Mount Zozu. We have climbed through history, encountering the stories of faithful dogs, sacred horses, and master artists. …
앱에서 듣기
Kotohira-gū은(는) 어떤 곳인가요?
Kotohira-gū — 고토히라정에 있는 장소로, 텔비에 이야기 9구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.
| 위치 | 고토히라정 |
|---|---|
| 종류 | 유적 |
| 이야기 구간 | 9 |
| 글 언어 | 영어 |
| 좌표 | 34.1843, 133.8096 |
| 최종 수정 |