TELLBY
한국어

Zhenguo Temple

Xiangyuan Township

이야기 8구간총 11분 16초

building in Pingyao County, China

역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Zhenguo Temple1:46

    Welcome to Zhenguo Temple, a hidden jewel of Chinese Buddhist architecture located in Pingyao County, Shanxi Province. As a scholar of ancient timber-frame structures, I consider this temple one of the most critical sites in the…

    앱에서 듣기
  2. 2Tianwang Hall — The Mountain Gate1:26

    We begin at the Tianwang Hall, which serves as the Shanmen or main gate of the Zhenguo Temple. While this structure was rebuilt during the Yuan Dynasty and has undergone various repairs over the centuries, it retains the robust…

    앱에서 듣기
  3. 3Wanfo Hall — The Hall of Ten Thousand Buddhas1:31

    Standing before the Wanfo Hall, we encounter one of the true 'national treasures' of China. Built in 963 AD, it is the earliest existing wooden structure in the Pingyao region and one of the oldest in the country. …

    앱에서 듣기
  4. 4The Ancient Iron Bell — A 12th Century Voice1:17

    To the side of the main hall, we find the Bell Tower, which houses one of the most significant cultural relics in the temple: an ancient iron bell. Inscribed with the date of the fifth year of the Jin Dynasty's Huang-tong…

    앱에서 듣기
  5. 5The Moon Gate and the Back Courtyard1:19

    We pass now through the 'Yue-liang-men' or Moon Gate into the back courtyard. This area was expanded and renovated primarily during the Ming and Qing Dynasties, representing the temple's continued relevance through the centuries. …

    앱에서 듣기
  6. 6Dizang and Guanyin Halls — Devotion in Color1:23

    Entering the Dizang Hall, we encounter the 'Dizang Wang Bodhisattva,' the guardian of the underworld. The sculptures here are 'dignified and solemn,' masterpieces of Ming Dynasty craftsmanship. …

    앱에서 듣기
  7. 7Sanfo Pavilion — The Pinnacle of the Back Court1:25

    Our final stop is the Sanfo Pavilion, or the Three Buddha Pavilion. Built during the Ming Dynasty, this is a two-story brick and wood structure that houses three primary Buddhas. …

    앱에서 듣기
  8. 8Closing1:09

    As we conclude our tour of Zhenguo Temple, take a final look at the grey, weathered tiles of the Wanfo Hall. You have walked through a site that is a literal miracle of survival. …

    앱에서 듣기

Zhenguo Temple은(는) 어떤 곳인가요?

Zhenguo Temple — Xiangyuan Township에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치Xiangyuan Township
종류유적
이야기 구간8
전체 길이총 11분 16초
글 언어영어
좌표37.2856, 112.2710
최종 수정
앱에서 듣기