Kashima Jingū

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

1. 1Kashima Jingū

   Welcome to Kashima Jingu, one of the most historically significant and revered Shinto shrines in all of Japan. I am delighted to be your guide as we explore this magnificent sanctuary together. …

   앱에서 듣기
2. 2Nishi Ichi-no-Torii: The Grand Water Gate

   We begin our journey somewhat unconventionally, not at the edge of the forest, but at the edge of the water. Before you stands the Nishi Ichi no Torii, the West First Torii gate, rising majestically from the currents of the…

   앱에서 듣기
3. 3O-Torii: The Resilient Grand Torii

   We have now arrived at the formal land entrance to the shrine grounds, marked by the towering O Torii, or Grand Torii. As you stand before this massive wooden structure, the transition is immediate and palpable. …

   앱에서 듣기
4. 4Romon: The Towering Two-Story Gate

   Continuing along the broad, gravel path, a breathtaking architectural marvel commands our attention ahead. This is the Romon, the magnificent two story gate, painted in striking hues of vermilion and rich colors that stand in…

   앱에서 듣기
5. 5Haiden and Honden: The Main Sanctuary

   Having passed through the grand Romon, we step into the central courtyard, the spiritual heart of Kashima Jingu. Before approaching the main hall, however, custom dictates that we must first pay our respects at a smaller,…

   앱에서 듣기
6. 6Oku-sando: The Primeval Forest Path

   Leaving the immediate vicinity of the main sanctuary, we now turn onto the Oku sando, the inner approach. This broad, straight path stretches for three hundred meters, pulling us deeper into the heart of the sacred woodland. …

   앱에서 듣기
7. 7Rokuen: The Enclosure of the Divine Messengers

   As we stroll further along the serene Oku sando, you will likely begin to hear a distinct, perhaps unexpected sound mingling with the forest wind. It is the sharp, clicking clatter of antlers striking together, or perhaps a soft,…

   앱에서 듣기
8. 8Okumiya: The Inner Shrine of Victory

   Deep within the hushed sanctuary of the woods, we arrive at a profoundly significant structure, the Okumiya, or the Inner Shrine. This building possesses a much more subdued, austere aesthetic compared to the brilliantly painted…

   앱에서 듣기
9. 9Kaname-ishi: The Keystone of the Earth

   We now approach one of the most enigmatic and legendary features of Kashima Jingu, located at the end of a quiet, unassuming path. Surrounded by a simple stone fence, you will see a small, remarkably unremarkable looking rock…

   앱에서 듣기
10. 10Mitarashi-ike: The Purification Spring

    For our final destination within the shrine grounds, we descend a gentle slope, moving away from the dense upper forest and into a bright, open clearing. Here we find the Mitarashi ike, a stunningly beautiful spring fed pond that…

    앱에서 듣기
11. 11Closing

    As we make our way back through the towering cedars and exit the grand wooden gates of Kashima Jingu, it is time to reflect on the profound journey we have just undertaken. We have walked in the footsteps of ancient emperors,…

    앱에서 듣기