Neolithic flint mines of Spiennes

스피엔의 신석기 플린트 광산에 오신 것을 환영합니다. 벨기에 남부 에노주 몽스 시 남동쪽에 위치한 이 역사적인 현장은 서유럽에서 가장 크고 오래된 신석기 시대 채굴 유적지 가운데 하나입니다. …

지금 여러분이 서 계신 이곳은 실렉스 방문객 센터의 입구입니다. 이 현대적이고 차분한 금속 건축물 바로 아래에는 백 헥타르에 달하는 넓은 대지 속으로 뻗어 있는 만 개 이상의 고대 수직 채굴굴과 거대한 지하 미로가 숨겨져 있습니다. …

이곳은 프티스피엔 고원 가장자리에 위치한 역사적인 철도 절토지입니다. 수천년 동안 땅속 깊은 곳에 숨겨져 있던 신석기 광산의 거대한 비밀이 세상에 밝혀지게 된 계기는 뜻밖에도 십구세기 산업화 시절의 철도 공사 때문이었습니다. …

건너편에 아득하게 펼쳐진 캄파카요 언덕은 신석기 시대 채굴 기술의 정점을 보여주는 장소입니다. 이 언덕 아래에서 선사시대 광부들은 오직 붉은사슴의 뿔로 만든 정교한 곡괭이만을 사용하여 백악 암반을 무려 십육 미터 깊이까지 수직으로 파 내려갔습니다. …

이곳은 백악 암반 속 신석기 광부들의 실제 채굴 공간을 재현하고 연구하는 지하 굴진 조사 구역입니다. 이 지하 광산을 일군 광부들이 전문적인 전업 채굴꾼이 아니라, 농경과 가축 사육을 주로 하던 신석기 농부들이었다는 사실은 매우 흥미롭습니다. …

이곳은 신석기 시대 대규모 석기 제작이 이루어졌던 지상 가공 작업장 구역입니다. 놀랍게도 여러분이 발을 디딛고 있는 이 주변의 지표면은 축구장 백 개를 합쳐 놓은 크기의 대지 위에 수백만 개에 달하는 선사시대 석기 가공 파편들이 빼곡하게 깔려 있습니다. …

이곳은 실렉스 방문객 센터 내부에 마련된 유물 전시관의 핵심인 알프스 제다이타이트 도끼 전시대입니다. 회색 부싯돌 도끼를 대량 생산하던 유럽 최대의 플린트 광산 한가운데서, 수천 킬로미터 떨어진 알프스 산맥 높은 곳에서 채굴된 희귀한 녹색 제다이타이트 비취 도끼가 발견되었다는 사실은 대단히 놀라운 역사적 반전입니다. …

오디오 가이드의 마지막 장소인 야외 언덕 전망대에 오르셨습니다. 시원한 바람이 불어오는 이곳 언덕 위에서 눈앞에 펼쳐진 투르일 계곡과 완만한 스피엔 언덕 전경을 천천히 감상해 보시기 바랍니다. …