Maison Carrée

안녕하십니까. 프랑스 남부 오키타니 주 가르 지방의 유서 깊은 도시 님에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

지금 여러분이 발을 딛고 서 계신 이 탁 트인 현대적인 석조 광장 지하에는 까마득한 세월 동안 파묻혀 있던 놀라운 비밀이 숨겨져 있습니다. 고대 로마 제국이 이 땅에 들어서기 전, 이곳에는 바닥이 정교하게 포장된 켈트족 원주민들의 고급 주택들이 밀집해 있었습니다. …

고대 로마의 위대한 건축가이자 이론가였던 비트루비우스는 자신의 저명한 건축 서설에서 이 신전의 구조를 헥사스타일 프세우도페립테로스 양식으로 분류했습니다. 이 전문적인 용어는 신전 정면에 여섯 개의 기둥이 수평으로 배열되어 있고 전체적으로 삼십 개의 유려한 홈이 새겨진 기둥들이 신전 외곽을 두르고 있음을 뜻합니다. …

신전 정면 상부에 자리한 삼각형 박공 아래를 바라보면 매우 뜻밖의 역사적 사실을 알게 됩니다. 오늘날 매끄러운 돌 표면에는 그 어떤 글자도 직접 새겨져 있지 않습니다. …

신전 건물 외벽 상부를 둘러싸고 있는 이 아름다운 식물 띠장식에는 건축사적으로 매우 놀라운 역사적 의미가 숨겨져 있습니다. 이 프리즈는 로마 본국에 서 있던 그 유명한 아우구스투스 평화의 제단, 즉 아라 파키스 아우구스타에의 장식을 이탈리아 반도 바깥 로마 제국 속주에서 최초로 모방하여 구현한 위대한 작품입니다. …

높은 목재 문을 지나 신전 실내 공간으로 발을 들여놓는 순간, 여러분은 고대 로마인들에게는 감히 허용되지 않았던 매우 특별한 특권을 누리고 계신 것입니다. 고대 로마 종교의 엄격한 규율에 따르면, 이 거대한 실내 성소 셀라는 오직 신을 모시는 사제들만이 들어갈 수 있는 거룩한 공간이었습니다. …

햇살이 따스하게 내리쬐는 포룸 광장에 다시 서서 메종 카레를 바라보면, 이 신전이 고대 로마 시대를 넘어 후세의 세계 건축사에 남긴 거대한 족적을 가슴 깊이 느끼게 됩니다. 르네상스 시대인 천오백칠십년, 이탈리아의 위대한 건축가 안드레아 팔라디오는 자신의 저명한 건축 서설에 메종 카레를 비중 있게 소개해 유럽 전역에 그 완벽한 아름다움을 알렸습니다. …