Royal Mound 10

수천 년 전 고대 근동의 해상 무역을 지배했던 딜문 문명의 중심지 바레인 섬에 오신 것을 환영합니다. 아알리 마을의 현대적 주거지 사이에 우뚝 선 아알리 왕족 고분 10호는 고대 딜문 왕국이 자랑했던 눈부신 영광과 독창적인 장례 문화의 진수를 보여주는 핵심 유적입니다. …

대부분의 방문객들은 오늘날 이 유적을 보고 단순히 흙과 자갈로 만들어진 완만한 언덕이라고 생각합니다. 하지만 놀랍게도 이 고분들은 처음부터 부드러운 흙무더기로 조성된 것이 아니라, 수직으로 매끄럽게 솟아오른 선명한 원통형 석조 탑으로 건축되었습니다. …

대부분의 고대 선사시대 무덤이 시신만을 안치하는 단조로운 단일 석실 구조였던 것과 달리, 딜문의 왕족 고분들은 사후 세계에서 국왕이 누릴 호화로운 삶을 위해 특별히 제작된 다채로운 보조 방과 알코브 공간을 갖추고 있었습니다. 이러한 복잡한 다방 구조는 사후 세계에 대한 딜문인들의 깊은 신앙심과 통치자의 막강한 권력을 보여주는 결정적인 증거입니다. …

아알리 왕족 고분군의 주인들이 누구인지 오랫동안 베일에 싸여 있었으나, 인근 8호 고분에서 출토된 명문 석기를 통해 이 왕가 묘역이 기원전 1700년 무렵 딜문을 통치했던 국왕 야글리엘과 그의 왕조가 잠든 거룩한 안식처임이 명백히 밝혀졌습니다. 10호 고분은 8호 고분과 함께 아알리 왕족 묘역의 정수를 보여주는 동시대의 웅장한 건축적 쌍둥이입니다. …

오늘날 우리가 보는 평범한 언덕 형태와 달리, 가장 웅장한 딜문의 왕족 고분들은 메소포타미아의 지구라트를 연상시키는 화려한 이단 구조의 장례 탑 형태로 높이 솟아 있었습니다. 딜문의 건축가들은 고대 근동의 신성한 신전 건축 양식을 참조하여 왕의 무덤을 하늘과 가까운 다단계 탑 모양으로 설계했으며, 이는 평원 지대 어디서나 한눈에 들어오는 압도적인 권력의 상징물이었습니다. …

인근 8호 왕족 고분에서 출토된 야글리엘 왕의 석기 용기에 새겨진 쐐기문자 명문은 그 독보적인 역사적 가치를 인정받아 2025년 유네스코 세계기록유산에 정식으로 등재되는 드높은 영예를 안았습니다. 고대 동아라비아 지역에서 발견된 유물 중 유네스코 세계기록유산에 등재된 사례는 매우 희귀하며, 이는 딜문 왕국이 가졌던 세계사적 중요성과 정교한 문식성을 입증하는 찬란한 유산입니다. …

오늘날 아알리 마을의 왕족 고분군을 둘러보며 우리는 사천 년의 세월을 넘어 고대 딜문 문명이 남긴 위대한 유산과 직면하게 됩니다. 하지만 이 소중한 세계유산을 보존하는 과정이 언제나 순탄했던 것만은 아닙니다. …