Royal Mound 9

안녕하세요. 아일랜드에서 가장 신성하고 유구한 역사를 간직한 평화로운 숨결의 유적지 브루 나 보이네에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

하루 관람객 수를 엄격히 제한하고 오직 전문 안내원의 동행 하에만 내부 입장을 허용하는 제도는 5천 년 전 거대 무덤의 미세 기후가 파괴되는 것을 막기 위한 결단이었습니다. 지금 여러분의 눈앞에 나지막하게 들어서 있는 도노르 마을의 방문객 센터 건물과 유적지 전체로 완만하게 이어지는 수놓은 듯한 진입로를 바라보시기 바랍니다. …

단 한 건의 돌 훼손 사건으로 시작된 재판과 벌금형 처벌이 계기가 되어 이 웅장한 고대 무덤이 역사상 처음으로 국가의 공식 관리 체계에 들어가 보호받기 시작했다는 사실은 매우 인상적입니다. 지금 여러분의 눈앞에 커다랗게 솟아 있는 뉴그레인지 무덤 전면의 눈부신 하얀 석영 암벽과 바닥에 병풍처럼 둘러쳐진 거대한 암각화 연석들을 유심히 바라보시기 바랍니다. …

단 한 곳의 언덕 유적지에 서쪽 유럽 전체를 통틀어 가장 많은 수의 신석기 시대 암각화 조각들이 집중적으로 모여 있다는 사실은 매우 경이롭습니다. 지금 여러분의 눈앞에 넓게 펼쳐진 나우스의 거대한 일 호 무덤과 그 주위를 호위하듯 동그랗게 둘러싸고 있는 열일곱 개의 작은 위성 무덤들을 가리켜 보시기 바랍니다. …

중세의 성곽이 강변에 들어서기 한참 전인 선사시대에 거대한 목조 원형 기둥과 거대한 흙 경기장 형태의 헨지 구조물들이 무덤 주변을 넓게 둘러싸고 대규모 공공 의례 공간을 형성했다는 사실은 참으로 놀랍습니다. 지금 여러분의 눈앞에 우뚝 서 있는 다우스 무덤의 커다란 둔덕과 그 주변으로 완만하게 펼쳐진 목가적인 들판 지대를 가리켜 보시기 바랍니다. …

평화롭고 고요한 이 푸른 강변 골짜기가 사실은 천육백구십 년 역사를 바꾼 치열한 전투의 현장이었으며 이차 세계대전 당시에는 단단한 방어 콘크리트 진지들이 구축되었던 군사적 요충지였다는 사실은 커다란 반전을 안겨줍니다. 지금 여러분 눈앞에 시원하게 펼쳐진 보인 강의 커다란 물굽이와 강변을 따라 푸르게 우거진 버드나무 수풀, 그리고 운하 수문 구조물을 가리켜 보시기 바랍니다. …

오늘 아일랜드의 가장 신성하고 깊은 역사를 간직한 영원한 숨결의 공간 브루 나 보이네에서 함께한 오디오 가이드 투어가 모두 마무리되었습니다. 수천 년 전 신석기 사람들이 정성껏 쌓아 올린 뉴그레인지, 나우스, 다우스의 거대한 돌무덤에서부터 보인 강변을 따라 흐르는 아늑한 세월의 흔적까지 둘러보시며 여러분은 어떤 시간에 머물러 계셨습니까. …