Siyadi Mosque

안녕하십니까. 바레인의 역사적 중심지인 무하락에서 펼쳐지는 유네스코 세계유산 진주길 탐방에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

오천 년이 넘는 세월 동안 세계 최고 품질로 인정받은 바레인 진주가 가져다준 막대한 부와 번영의 결정체가 바로 여러분 앞에 서 있는 이 정교한 시야디 모스크 건축으로 결실을 맺었습니다. 지금 여러분의 눈앞에 펼쳐진 시야디 모스크의 웅장하고 고풍스러운 외벽과 입구 문을 차분히 바라보아 주시기 바랍니다. …

섭씨 사십 도를 넘나드는 사막의 강렬한 열기 속에서도 별도의 현대적 장치 없이 시원한 바닷바람과 자연의 빛을 효율적으로 실내로 받아들이도록 설계된 아라비아 전통 건축의 경이로운 비밀이 이 고요한 안뜰 구조 안에 담겨 있습니다. 이제 관람객 여러분의 왼쪽에 자리한 늘어선 아름다운 아치형 구조와 든든하게 안뜰을 받치고 있는 기둥들을 천천히 바라보아 주시기 바랍니다. …

모스크 내부 주 기도실 정면에 자리 잡은 매우 정교한 미흐라브 장식이 당시 바레인 최고의 장인들에 의해 오직 손작업만으로 완성된 예술적 결정체라는 사실은 방문객들에게 깊은 감동을 선사합니다. 이제 고개를 들어 주 기도실 정면의 벽면과 그 중앙에 위치한 오목한 아치형 공간인 미흐라브를 차분히 바라보아 주시기 바랍니다. …

나무가 매우 귀했던 사막의 섬나라 바레인에서 천장을 받치고 있는 이 견고한 목재들은 오직 인도양을 건너는 먼 해상 무역을 통해서만 얻을 수 있었던 무척이나 귀중한 보물이었다는 사실을 알고 계셨습니까. 이제 고개를 천장으로 높이 올려 대들보와 들보를 받치고 있는 웅장하고 정교한 목조 구조를 천천히 바라보아 주시기 바랍니다. …

높게 솟은 이 미나렛에서 울려 퍼지던 신성한 기도 소리가 당시 바다 너머에서 항구로 들어오고 나가던 진주 채취선들에게 길을 밝혀주는 영적인 이정표 역할을 했다는 사실을 알고 계셨습니까. 이제 눈을 들어 하늘 높이 솟아 있는 시야디 모스크의 미나렛 첨탑과 그 너머로 아기자기하게 펼쳐진 옛 도시 무하락의 고풍스러운 골목길 풍경을 가만히 바라보아 주시기 바랍니다. …

오늘 시야디 모스크와 무하락 진주길을 함께 둘러보시며 유네스코 세계유산이 간직한 깊은 역사와 문화적 울림을 느끼는 뜻깊은 시간이 되셨기를 바랍니다. 시야디 모스크의 아름다운 외관과 고요한 안뜰, 정교하게 다듬어진 미흐라브와 천장의 목조 공예, 그리고 옛 도시를 굽어보는 미나렛에 이르기까지 우리가 지나온 공간 하나하나에는 오천 년 전부터 시작된 바레인 진주 채취의 찬란한 역사와 수많은 이들의 삶의 숨결이…