Daphni Monastery

안녕하셨습니까. 그리스 아티카주 아테네 외곽의 푸르른 월계수 숲속에 자리 잡은 세계적인 문화유산 다프니 수도원에 오신 방문객 여러분을 진심으로 환영합니다. …

우리가 서 있는 이 성전의 남쪽 벽면에는 참으로 경이롭고도 놀라운 역사의 숨결이 서려 있습니다. 바로 육세기에 건립된 기독교 수도원의 남쪽 외벽 한복판에 기원전 고대 파간 신전에서 사용되었던 이천 년 전의 이오니아식 석조 기둥 하나가 그대로 맞물려 서 있다는 사실입니다. …

우리가 서 있는 동방 정교회의 숭고한 중세 비잔틴 성전 정면에 서유럽 프랑스에서 건너온 시토회 수도사들의 고딕 양식 뾰족한 아치가 결합되어 있다는 사실은 대단히 경이롭고 이색적인 역사적 광경입니다. 서로 다른 두 개의 종교적 전통과 건축 기법이 한 장소에서 이토록 완전하게 어우러진 사례는 전 세계 중세 유적 중에서도 매우 드물며, 다프니 수도원이 지닌 독보적인 문화적 가치를 잘 보여줍니다. …

우리가 마주하고 있는 성전 머리 위 중앙 돔 정점에 펼쳐진 모자이크를 바라보는 순간, 누구나 그 압도적인 위엄과 신성함에 숨을 죽이게 됩니다. 우크라이나 키이우에서부터 시칠리아 체팔루에 이르기까지 전 비잔틴 세계의 모든 성전을 통틀어 가장 준엄하고 압도적인 눈빛을 지닌 전능하신 그리스도 판토크라토르의 도상이 바로 이곳 다프니 수도원의 돔 천장에 조성되어 있다는 사실은 참으로 전율을 느끼게 하는 인류 예술사의…

중세 동방 정교회의 성스러운 모자이크 속 인물들이 고대 그리스 파르테논 신전 박공에 서 있던 고전 조각상처럼 완벽한 비율과 균형, 그리고 우아한 콘트라포스토 자세를 취하고 있다는 사실은 실로 경이로운 조형적 발견입니다. 중세 비잔틴 예술이 영적 정형성을 넘어 고대 그리스의 숭고한 고전 미학을 모자이크라는 매체를 통해 성스럽게 부활시킨 가장 대표적인 현장이 바로 이곳 다프니 수도원입니다. …

수도원 북쪽 뜰에 서서 바라보는 이 길쭉한 대형 건물 터에는 참으로 놀랍고 경이로운 건축적 사실이 숨어 있습니다. 길이 이십팔 점 칠 미터 이상의 벽체가 보존되어 있는 이 거대한 아치형 식당 건물인 트라페자가 성전 건물인 카톨리콘과 정확히 같은 십일세기에 동일한 최고급 클루아조네 건축 기법과 정교한 자재로 조성되었다는 점입니다. …

아테네 외곽의 월계수 숲속에서 시작된 다프니 수도원 오디오 가이드 투어가 이제 마무리할 시간을 맞이하였습니다. 기원전 고대 신전의 흔적에서부터 비잔틴 황금 모자이크의 피어남, 그리고 서유럽 십자가군과 오스만 시대를 거쳐 오늘날에 이르기까지 다프니 수도원은 파란만장한 역사의 풍상을 온몸으로 견뎌내며 유네스코 세계유산으로서 그 자리를 지켜왔습니다. …