Painted Churches in the Troödos Region

키프로스 섬 중앙을 병풍처럼 둘러싼 웅장한 트로오도스 산맥의 깊은 골짜기 속에 오롯이 숨겨진 성스러운 비잔티움 미술관으로 여러분을 안내합니다. 이번 오디오 가이드 투어는 산악 지대에 흩어져 있는 열 개의 성당과 수도원을 둘러보며 천년의 세월을 견뎌낸 경이로운 성화와 독특한 건축을 다각도로 감상할 수 있도록 설계된 순례길입니다. …

지붕의 성 니콜라오스 성당에 오신 것을 환영합니다. 이 특별한 장소는 트로오도스 산맥의 울창한 숲과 맑은 계곡물이 흐르는 카코페트리아 마을 인근에 조용히 둥지를 틀고 있는 중세 수도원의 중심 성당입니다. …

아시누의 성모 포르비오티사 성당에 오신 것을 환영합니다. 니키타리 마을 인근의 아늑한 산골 골짜기에 호젓하게 세워진 이 작고 소박한 성당의 외관 뒤에는 놀라운 역사적 반전과 화려한 예술적 비밀이 숨겨져 있습니다. …

라구데라 마을 외곽의 아름다운 산자락에 고즈넉이 자리 잡은 아라카스의 성모 성당에 오신 것을 환영합니다. 이 성당 내부를 장식하고 있는 십이세기의 화려한 프레스코화들은 지중해 역사의 거친 소용돌이 속에서 탄생한 경이로운 예술적 유산입니다. …

무툴라스 마을에 오신 것을 환영합니다. 지금 여러분 앞에 서 있는 소박한 무툴라스의 성모 성당은 키프로스 건축사와 기독교 미술사에 있어서 대단히 독보적인 위치를 차지하는 성지입니다. …

성 요한 람파디스티스 수도원에 오신 것을 환영합니다. 칼로파나기오티스 마을의 조용한 언덕에 위치한 이 수도원은 수세기의 역사가 겹겹이 쌓여 있는 장엄한 성지입니다. …

트로오도스 산맥의 깊은 골짜기에 숨겨져 있던 성스러운 비잔티움 성당군 탐방 여정이 이제 모두 마무리되었습니다. 오늘 우리는 험준한 산악 지형 속에서 수백 년의 풍파를 견뎌낸 열 개의 특별한 성당과 수도원들이 간직한 고귀한 유산을 함께 살펴보았습니다. …