Khirokitia

안녕하십니까. 키프로스 남쪽 해안 근처의 푸른 마로니 강가 언덕 자락에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

놀랍게도 기원전 칠천년경 히로키티아의 신석기 주민들은 정교한 수평 측정과 치밀한 계획에 따라 높고 두꺼운 거대 석조 방어벽을 마을 외곽 전체에 구축했습니다. 이제 시선을 서쪽 경사면으로 돌려 언덕 슬로프를 따라 웅장하게 펼쳐진 석축 방어 벽체의 잔해를 유심히 바라보아 주십시오. …

놀랍게도 히로키티아의 신석기 주민들은 가구당 단 하나의 사각형 건물에서 살았던 것이 아니라, 지름 이미터에서 구미터에 이르는 여러 채의 원형 건물들을 하나의 지붕 없는 중앙 안마당 둘레에 동글게 모아 짓고 복합적인 보금자리를 이루며 살아갔습니다. 이제 눈앞에 아기자기하게 모여 있는 원형 석조 구조물들과 그 중앙의 탁 트인 안마당 공간을 지그시 바라보아 주십시오. …

놀랍게도 과거 학자들은 히로키티아의 원형 가옥 지붕이 모두 둥근 돔 형태였을 것이라고 추정했으나, 실제 발굴 조사에서 무너져 내린 평평한 지붕 잔해가 선명하게 발견되면서 수평 나무 들보와 갈대, 두꺼운 진흙 반죽을 올려 만든 평지붕 구조가 평평한 지붕과 곡선 지붕 양식으로 다양하게 존재했음이 밝혀졌습니다. 이제 고개를 숙여 원형 건물 내부 바닥 중심부와 벽면 구석의 유구들을 유심히 내려다보아 주십시오. …

놀랍게도 히로키티아의 신석기 주민들은 세상을 떠난 가족을 마을 외곽의 공동묘지가 아니라, 자신들이 매일 숨 쉬고 잠들던 보금자리 방 바닥 바로 아래 다져진 흙구덩이에 묻어 죽은 자와 산 자가 한 공간에서 함께 살아가도록 했습니다. 이제 발밑의 다져진 흙바닥 표면과 구덩이 흔적을 숙연한 마음으로 유심히 바라보아 주십시오. …

놀랍게도 키프로스 유물국은 유적지 언덕 위 진품 석조 터를 훼손하지 않고 완전한 진정성을 보존하기 위해 언덕 위 실물 유구 위에 어떠한 복원물도 짓지 않는 엄격한 원칙을 지켰으며, 발굴 성과를 바탕으로 언덕 바깥쪽에 다섯 채의 원형 가옥과 방어벽을 완벽하게 재현해 놓았습니다. 이제 눈앞에 우뚝 서 있는 다섯 채의 웅장한 원형 복원 가옥들과 석조 방어벽 재현체를 마주해 주십시오. …

오늘 동지중해에서 가장 위대한 신석기 유적지인 히로키티아 오디오 가이드 투어를 함께해 주신 방문객 여러분께 깊은 감사의 말씀을 전합니다. 언덕 외벽에서 시작하여 원형 건물군, 주거지 내부 화덕, 바닥 아래 매장지, 그리고 복원 가옥 구역에 이르기까지, 우리는 기원전 칠천년경 이 언덕 위에서 찬란한 공동체 문화를 피워냈던 신석기 주민들의 지혜롭고 정갈한 일상을 함께 추적해 보았습니다. …