Olympic National Park

태평양 북서부의 신비롭고 순수한 대자연을 간직한 올림픽 국립공원에 오신 탐방객 여러분을 진심으로 환영합니다. 미국 와싱턴주 올림픽 반도의 중심부에 자리 잡은 이 거대한 국립공원은 지구상에서 지극히 보기 드문 생태적 가치와 웅장한 자연의 미학을 오롯이 품고 있습니다. …

허리케인 리지 전망대에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 여의도 면적의 수백 배에 달하는 거대한 고산 지대이지만 잘 포장된 도로를 따라 차를 타고 단번에 올라와 눈앞에서 웅장한 만년설과 빙하를 마주할 수 있다는 사실은 이곳을 찾은 모든 탐방객들에게 깊은 감동과 커다란 놀라움을 선사합니다. …

호 우림 이끼의 전당 탐방로에 오신 것을 환영합니다. 이곳 온대 우림은 매년 단위 면적당 열대 우림보다 더 많은 생물량 즉 바이오매스를 생체 내에 만들어내며 지구상에서 가장 뛰어난 생명력을 자랑하는 생태계라는 사실은 수많은 탐방객들에게 깊은 감동과 놀라움을 안겨줍니다. …

퀴놀트 계곡과 루스벨트 엘크 보호구역에 오신 것을 환영합니다. 이십 세기 초 무분별한 남획과 포획으로 말미암아 멸종 직전의 위기에 몰렸던 세계 최대 크기의 엘크 무리가 국립공원의 보존 노력 덕분에 현재 약 오천 마리 규모로 부활하여 이 계곡을 자유롭게 거닐고 있다는 사실은 야생동물 보전 역사에서 가장 빛나는 성과 중 하나입니다. …

리알토 해변과 바위 조간대에 오신 것을 환영합니다. 북미 대륙에서 가장 복잡하고 다채로운 해양 생물들이 밀집해 있는 연안 조간대 생태계가 바로 이 거친 태평양 파도와 바위 지대 속에 펼쳐져 있다는 사실은 이곳을 찾은 사람들에게 경이로움을 안겨줍니다. …

오제트 호수와 고대 부족 유산 정거장에 오신 것을 환영합니다. 이 고요하고 잔잔한 호수와 해안가 진흙 아래에는 무려 일만 이천 년 전부터 이 땅을 지켜온 여덟 개 원주민 부족의 삶의 흔적과 고대 유적들이 손상 없이 완벽히 보존되어 있다는 사실은 탐방객들에게 깊은 역사적 감동을 선사합니다. …

올림픽 국립공원에서의 뜻깊은 탐방 여정을 함께해 주신 탐방객 여러분께 진심으로 감사드립니다. 오늘 우리는 만년설과 빙하가 빛나는 허리케인 리지의 거대한 산봉우리부터 연간 십이피트의 비가 내리며 푸른 이끼가 커튼처럼 드리워진 호 우림의 신비로운 숲길, 그리고 멸종 위기에서 보존된 루스벨트 엘크 무리가 평화롭게 노니는 퀴놀트 계곡을 함께 거닐었습니다. …