Parambikulam Tiger Reserve

인도의 남부 케랄라주 팔라카드와 트리스루 지역에 넓게 펼쳐진 파람비쿨람 호랑이 보호구역에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 이곳은 유네스코 세계유산으로 등재된 웨스턴가츠 산맥의 아나말라이 소구역에 속해 있으며, 희귀한 야생 동물과 다채로운 열대 식물들이 원형 그대로의 자연을 유지하며 살아가는 생태계의 보물창고입니다. …

지상에서 가장 오래되고 거대한 생명체 중 하나로 꼽히는 켄니마라 티크 나무 앞에 서 계십니다. 놀랍게도 여러분 바로 앞에 우뚝 서 있는 이 단 한 그루의 거목은 약 사백오십 년이라는 경이로운 세월 동안 이 웨스턴가츠 산맥의 깊은 골짜기를 지켜왔으며, 높이는 무려 사십구 점 오 미터에 달하고 줄기 둘레만 육 점 팔 미터에 이릅니다. …

울창한 원시림의 그늘 아래 고요히 숨겨진 코친 숲 삼림 철도의 역사적 유적지에 오신 것을 환영합니다. 놀랍게도 오늘날 벵골호랑이와 아시아코끼리, 사자꼬리마카크 같은 야생 동물들이 자유롭게 거니는 이 험준한 숲속 골짜기 깊은 곳까지 한때 증기 기관차가 힘찬 경적을 울리며 달렸습니다. …

웅장한 숭감 계곡과 파람비쿨람 댐 전망대에 오신 것을 환영합니다. 시야가 탁 트인 이곳은 야생 동물 전문가들 사이에서 인도들소라 불리는 야생 가우르의 수도라는 찬사를 받는 최고의 조망 명소입니다. …

수백 년의 세월을 품은 거대한 켄니마라 티크 나무와 푸른 물결이 일렁이는 저수지, 그리고 야생의 숨결이 살아 숨 쉬는 파람비쿨람 호랑이 보호구역에서의 음성 가이드 여정이 이제 마무리 단계에 도달했습니다. 이곳은 웅장한 웨스턴가츠 산맥의 품 안에서 위대한 벵골호랑이와 인도가우르, 그리고 고유한 야생 동식물들이 원주민 부족민들의 따뜻한 수호 아래 완벽한 조화를 이루며 살아가는 생명의 안식처입니다. …