부석사

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

1. 1Buseoksa Temple4:06

   Welcome to Buseoksa, a profound sanctuary of Korean Buddhism and a masterpiece of traditional wooden architecture. Founded in the year six hundred and seventy-six during the Unified Silla period, this temple was established by…

   앱에서 듣기
2. 2Iljumun: The One-Pillar Gate and the Orchard Path3:47

   We begin our physical and spiritual ascent at Iljumun, the One-Pillar Gate. In the architectural lexicon of Korean Buddhism, Iljumun serves as the formal boundary between the secular world we have just left behind and the sacred…

   앱에서 듣기
3. 3Dangganjiju: The Ancient Flagpole Supports3:45

   As we continue along the path, situated to your left, you will encounter a pair of imposing stone pillars standing resolutely in the earth. These are the Dangganjiju, or flagpole supports. …

   앱에서 듣기
4. 4Cheonwangmun: Gate of the Heavenly Kings and the Retaining Walls4:12

   We now arrive at Cheonwangmun, the Gate of the Four Heavenly Kings. The atmosphere here shifts palpably from the serene approach of the forest path to a domain of fierce, martial protection. …

   앱에서 듣기
5. 5Beomjonggak: The Bell Pavilion and the Axis Shift3:47

   Having conquered the steepest section of the stairs, we emerge onto an intermediate terrace dominated by Beomjonggak, the Bell Pavilion. This structure is a focal point of auditory worship and a critical pivot point in the…

   앱에서 듣기
6. 6Anyangru: The Pavilion of Paradise3:54

   We now stand before Anyangru, arguably one of the most dramatically positioned structures in all of Korean temple architecture. The word Anyang is a Buddhist term translating to Nirvana, or the Pure Land of Ultimate Bliss. …

   앱에서 듣기
7. 7Seokdeung: The Stone Lantern of Illumination3:55

   As we turn our gaze away from the breathtaking mountain panorama and face the main courtyard, our attention is immediately captured by the exquisite stone sculpture standing before us. This is the Seokdeung, or Stone Lantern,…

   앱에서 듣기
8. 8Muryangsujeon: The Hall of Infinite Life3:56

   We have arrived at the absolute climax of our journey: Muryangsujeon, the Hall of Infinite Life. Designated as National Treasure Number Eighteen, this building is an architectural miracle. …

   앱에서 듣기
9. 9Buseok and Josadang: The Floating Stone and the Patriarch's Hall4:02

   To truly understand the founding spirit of Buseoksa, we must step around to the back left corner of the majestic Muryangsujeon. Here, you will find a massive, flat, rather unassuming boulder resting on the ground, with the…

   앱에서 듣기
10. 10Buseoksa Temple3:42

    For our final stop, we take a short hike away from the main complex. Follow the gentle, winding earthen path that leads up the mountain behind the Muryangsujeon. …

    앱에서 듣기
11. 11Josadang and the Immortal Seonbihwa Tree2:24

    For our final destination, we must leave the grand courtyard and take the soft, winding dirt path leading up the mountain slope to the east. As we walk beneath the shade of ancient oak and maple trees, the grand scale of the main…

    앱에서 듣기
12. 12Closing2:10

    As our exploration of Buseoksa draws to a close, let us return to the edge of the main courtyard near Anyangru and take one final, lingering look at the Sobaek mountain range. We have traversed a profound architectural and…

    앱에서 듣기