TELLBY
한국어

Vanhankaupunginselkä

헬싱키

이야기 9구간

bay in Helsinki, Finland

역사·문화BY TELLBY

목차

9구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Vanhankaupunginselkä

    Welcome to Van-han-kow-poon-gin-sel-ka, the Old City Bay. As we stand at the very edge of this sprawling, reed-fringed estuary, we are looking at the geographical and historical cradle of Finland’s capital. …

    앱에서 듣기
  2. 2The Foundation Monument

    We now approach the foundation monument of Hel-sin-kee, a solemn marker that pinpoints the exact location of King Gustav Vasa’s ambitious, yet ultimately flawed, urban experiment. This modest stone structure serves as an anchor…

    앱에서 듣기
  3. 3The Old Town Rapids (Vanhankaupunginkoski)

    Listen closely as the sound of rushing water grows dominant. We have reached the Vanhankaupunginkoski, the Old Town Rapids. …

    앱에서 듣기
  4. 4The Historic Power Plant and Museum

    Turning our attention to the eastern bank of the rapids, we encounter the striking, red-brick architecture of the historic hydroelectric power plant, which now houses the Museum of Technology. This handsome industrial building,…

    앱에서 듣기
  5. 5The Pornaistenniemi Bird Hide

    Leaving the industrial heritage behind, we now step onto the wooden boardwalks that lead into the Pornaistenniemi nature reserve. Notice how the ground beneath us becomes soft and yielding. …

    앱에서 듣기
  6. 6The Lammassaari Island Boardwalk

    We continue our journey by walking along the narrow, floating boardwalks that stretch out toward Lammassaari, which translates to Sheep Island. This is perhaps the most magical, immersive experience the Old City Bay has to offer. …

    앱에서 듣기
  7. 7Kuusiluoto Island and the Grazing Sheep

    Our final specific destination in this wetland archipelago is Kuusiluoto, a smaller island connected to Lammassaari by an extension of the boardwalk system. As we cross over to this rocky outcrop, the landscape shifts…

    앱에서 듣기
  8. 8Final Reflections on the Old City Bay

    As our tour of the Old City Bay concludes, let us pause and reflect on the extraordinary narrative embedded in this landscape. We began our journey at the stone monument marking the audacious, flawed vision of a sixteenth-century…

    앱에서 듣기
  9. 9Closing

Vanhankaupunginselkä은(는) 어떤 곳인가요?

Vanhankaupunginselkä — 헬싱키에 있는 장소로, 텔비에 이야기 9구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치헬싱키
종류유적
이야기 구간9
글 언어영어
좌표60.2000, 25.0000
최종 수정

주변 장소

걸어서 5분 안
앱에서 듣기