Borobudur Temple Compounds

인도네시아 자바섬 중부 케두 평원의 고요하고 장엄한 풍경 속에 자리 잡은 보로부두르 사원군은 인류가 남긴 불교 미술과 석조 건축의 정수를 보여주는 찬란한 세계유산입니다. 이 유적군은 구세기 샤일렌드라 왕조 시절에 조성된 세 개의 불교 사원인 보로부두르, 믄둣, 파원으로 구성되어 있습니다. …

믄둣 사원에 오신 것을 환영합니다. 이 사원은 보로부두르 사원군 전체 유적지의 가장 동쪽 끝에 자리 잡은 불교 전각으로, 보로부두르 사원보다 조금 더 일찍 조성되었음에도 불구하고 오늘날 놀라울 정도로 완벽하고 우수한 보존 상태를 자랑하는 건축적 기적입니다. …

믄둣 사원에서 시작된 일직선 축선 도로를 따라 걸어오다 보면 만나게 되는 파원 사원은 규모는 비록 아담하지만 고대 석조 건축공학의 최고 정수를 보여주는 경이로운 유적입니다. 이 사원이 가진 가장 놀라운 기술적 비밀은 모형 반죽이나 시멘트 같은 어떠한 접착제도 전혀 사용하지 않고 오직 잘 다듬어진 화산암 돌들을 톱니바퀴처럼 정교하게 맞물려 쌓아 올려 건립했다는 사실입니다. …

마침내 보로부두르 사원군 탐방의 하이라이트인 보로부두르 사원의 거대한 기단부에 도착하셨습니다. 이곳 기단부에는 관람객의 호기심을 자극하는 놀랍고도 극적인 역사적 사실이 숨겨져 있습니다. …

기단부를 지나 사각형 테라스가 펼쳐지는 루파다투 회랑에 올라서하셨습니다. 이곳 루파다투 회랑에는 방문객의 상상을 초월하는 놀라운 석조 미술의 비밀이 숨어 있습니다. …

사각형 회랑을 벗어나 사방의 시야가 탁 트인 최상부 원형 테라스인 아루파다투에 들어서셨습니다. 이곳 상부 원형 테라스에는 보는 이의 탄성을 자아내는 기적 같은 건축적 사실이 기다리고 있습니다. …

동쪽의 믄둣 사원에서 출발하여 중간 거점인 파원 사원을 거쳐 마침내 보로부두르 사원의 중앙 대형 스투파에 이르기까지, 구세기 샤일렌드라 왕조가 남긴 찬란한 불교 성지를 둘러보는 유구한 순례 여정이 이제 성황리에 마무리되었습니다. 동쪽에서 서쪽으로 길게 이어진 신성한 일직선 축선 상에 배치된 세 개의 사원을 차례로 따라 걸으며, 우리는 고대 자바인들이 석조 건물 속에 온전히 새겨 넣고자 했던 대승불교의 웅대한…