TELLBY
한국어

City God Temple of Shanghai

상하이시

이야기 8구간총 14분 01초
역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1City God Temple of Shanghai2:04

    Welcome to the spiritual heart of one of the world's most modern metropolises. We stand before the City God Temple of Shanghai, or 'Chenghuang Miao.' As a scholar of Taoism and Chinese urban culture, I find this temple…

    앱에서 듣기
  2. 2The Temple Entrance — A Gateway Across Dynasties1:47

    Our exploration begins at the main entrance. The first thing you'll notice is the vibrant red gate, which serves as the boundary between the busy market and the sacred space within. …

    앱에서 듣기
  3. 3The Main Prayer Hall — The Three Guardians1:48

    We now move into the heart of the complex: the Main Prayer Hall. This is the most active part of the temple, where you will see devotees offering incense and bowing in deep concentration. …

    앱에서 듣기
  4. 4The Courtyard and Incense Burners — Rituals of Faith1:43

    Stepping out of the main hall, we find ourselves in the central courtyard. This open space is dominated by large bronze incense burners, where the three free sticks of incense provided at the entrance are traditionally placed. …

    앱에서 듣기
  5. 5Hall of the Wealth God — Seeking Prosperity1:41

    As we explore the side halls, we come to a particularly popular spot: the Hall of the Wealth God. In a city like Shanghai, which has been a center of commerce and trade for centuries, the Wealth God holds a special significance. …

    앱에서 듣기
  6. 6The Yu Garden Connection — The Intersection of Faith and Nature1:47

    While technically a separate entity, the City God Temple is intrinsically linked to the adjacent Yu Garden and Bazaar. In imperial times, the temple and the garden were part of the same religious and social complex. …

    앱에서 듣기
  7. 7Temple History and Restoration — A Legacy of Resilience1:47

    Finally, let us reflect on the history and architecture of the temple itself. The City God Temple has undergone multiple destructions and rebuilds, most notably after the Opium Wars and the Cultural Revolution. …

    앱에서 듣기
  8. 8Closing1:24

    As our tour of the City God Temple comes to a close, I hope you have gained a deeper appreciation for the spiritual side of Shanghai. We have explored the halls of general and scholar, witnessed the act of offering incense, and…

    앱에서 듣기

City God Temple of Shanghai은(는) 어떤 곳인가요?

City God Temple of Shanghai — 상하이시에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치상하이시
종류유적
이야기 구간8
전체 길이총 14분 01초
글 언어영어
좌표31.2278, 121.4881
최종 수정

주변 장소

걸어서 5분 안
앱에서 듣기