Munich Forest Cemetery

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

1. 1Orientation

   Welcome to the Vald-freed-hohf, a place that redefined the world's concept of death and remembrance. Founded in 1907 and designed by the visionary city architect Hans Gras-sel, this was the first cemetery in Europe to be…

   앱에서 듣기
2. 2The Old Funeral Hall — Architecture as Nature

   A short walk from the entrance, nestled among the trees, is the funeral hall of the 'old part' of the cemetery. Notice how the building seems almost shy, standing quietly rather than imposing itself on the landscape. …

   앱에서 듣기
3. 3The Winding Paths of Remembrance

   As you walk deeper into the forest, notice the graves themselves. They are varied and individual, yet all share a common theme: they are subordinate to the forest. …

   앱에서 듣기
4. 4St. Anastasia Chapel — Sunlight and Stone

   Hidden among the taller pines stands the small St. Anastasia chapel. …

   앱에서 듣기
5. 5The New Section — Modernity and Harmony

   In the 1960s, the cemetery was expanded, and a new section was added. While the materials used here—brick, steel, and concrete—are modern, the spirit of the original design remains intact. …

   앱에서 듣기
6. 6Reflections on the Cycle of Life

   As we walk back toward the entrance, let us consider the overall impact of the Vald-freed-hohf. Hans Gras-sel’s vision was that even in death, there is a design—not just a human design, but nature's own design. …

   앱에서 듣기
7. 7Closing

   As we reach the conclusion of our journey through the Vald-freed-hohf, take a final moment to listen to the whisper of the trees. We have walked through over a century of history, from the rustic visions of Hans Gras-sel to the…

   앱에서 듣기