Our-Lady Ter Hooyen

안녕하십니까. 벨기에 헨트의 숨겨진 유산이자 고요한 평화가 흐르는 아우에르 라디 테르 호이언 소베긴호프에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

베긴들은 수녀와 달리 평생의 수녀원 서원을 맺지 않아 언제든 자신의 재산을 유지한 채 이곳을 떠나거나 결혼할 수 있었다는 놀라운 사실에서 이 특별한 공간의 서사는 시작됩니다. 지금 눈앞에 넓게 펼쳐진 중앙 잔디 마당을 천천히 둘러보시기 바랍니다. …

이 화려하고 웅장한 성당 건물은 한때 자금 부족으로 인해 오십 년 동안이나 차가운 임시 목조 벽으로 흉물스럽게 덮여 방치되었다가 한 여인의 불굴의 의지와 집념 덕분에 비로소 완공되었다는 놀라운 역사를 간직하고 있습니다. 성당 정면 입구 앞에 서서 고개를 들어 아늑하게 솟아오른 파사드의 아름다운 자태를 바라보시기 바랍니다. …

성당 내부에 걸려 있는 이 대형 제단화에는 당대 모든 종교화의 상식이었던 라틴어 대신 글을 모르는 베긴들을 배려하여 네덜란드어 문구가 적혀 있다는 사실이 가슴 깊은 울림을 전해줍니다. 성당 안쪽 제단 중앙으로 시선을 올려주시기 바랍니다. …

이 소박하고 아담해 보이는 예배당은 성 고델리브의 굳어진 피와 두개골 조각 유물이 모셔진 이후 눈병과 목병을 고치려는 순례객들이 전국에서 구름처럼 몰려들었던 대표적인 치유의 성지였다는 놀라운 역사를 안고 있습니다. 옛 병원 건물 바로 옆에 조용히 서 있는 성 고델리브 예배당 건물 앞으로 다가가 보시기 바랍니다. …

이 고요하고 평화로운 베긴호프의 동남쪽 구석에는 천삼백년 무렵 헨트 도시를 지키기 위해 세워졌던 웅장한 방어용 요새 탑의 진짜 중세 성벽 잔해가 숨어있다는 사실이 놀라움을 자아냅니다. 덩굴식물로 무성하게 덮여 있는 구석진 울타리 쪽을 시선으로 따라가 보시기 바랍니다. …

아우에르 라디 테르 호이언 소베긴호프 오디오 가이드 투어의 마지막 장소에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 이 오아시스 같은 유적은 수세기 동안 자립과 신앙을 실천했던 베긴들의 숨결을 여전히 따스하게 간직하고 있습니다. …