Bahrain Pearling Trail

바레인 무하라크 섬의 남쪽 해안선에서 시작하여 고즈넉한 옛 도심의 골목길 깊숙이 이어지는 바레인 진주 채취 길에 오신 것을 환영합니다. 이 뜻깊은 문화유산은 일본에서 인공 양식 진주가 개발되어 세계 시장을 대대적으로 바꾸기 전, 수천 년 동안 걸프만 전체의 경제와 문화 중심지 역할을 했던 바레인의 찬란한 진주 무역 역사를 완벽하게 증언하는 유일무이한 유네스코 세계유산입니다. …

기원전 이천년경에 작성된 고대 아시리아의 설공문자 토판에는 딜문이라는 지명과 함께 바다에서 채취한 물고기의 눈이라는 신비로운 문구가 등장하는데, 이것이 바로 바레인 진주에 관한 인류 최초의 기록입니다. 바다 쪽을 바라보세요. …

거대한 콘크리트 지붕 아래 설치된 열다섯 개의 현대식 바람탑이 거친 사막 기후를 자연적으로 냉각하며 옛 유적을 감싸고 있다는 사실은 매우 놀랍습니다. 고개를 들어 대형 지붕을 받치고 있는 얇은 기둥들을 보세요. …

이 소박하고 고즈넉한 주택이 바레인 문화당국이 추진한 전체 진주 채취 길 복원 프로젝트에서 가장 먼저 복원된 역사적 건축물이라는 사실은 매우 특별한 의미를 지닙니다. 왼쪽 목재 문틀에 새겨진 문양을 보세요. …

이 웅장한 건축적 명작이 왕가의 사적인 생활과 공적인 정치 활동을 완벽히 분리하고 조직하기 위해 네 개의 독립된 내부 중정을 갖추고 설계되었다는 점은 가히 놀랍습니다. 중정을 둘러싼 석고 석판에 뚫린 섬세한 문양을 보세요. …

일팔오십년대부터 일구삼십년대 사이에 맞이한 진주 채취의 황금기 동안 걸프만의 천연 진주는 다이아몬드보다 더 귀하고 비싼 대우를 받았으며, 자크 카르티에와 같은 세계적인 보석상들이 직접 바레인을 찾게 만들었습니다. 고개를 들어 대형 접견실의 상부 창문과 마스지드 탑을 보세요. …

바다 쪽 부 마히르 해안에서 시작하여 역사적인 전통 저택들로 이어진 삼 점 오 킬로미터의 진주 채취 길 탐방이 이제 마무리되었습니다. 당신은 오늘 거친 바다로 나아갔던 채취꾼들의 아련한 땀방울부터 배를 이끌던 선장들의 숭고한 책임감, 그리고 세계 보석 시장을 움직였던 대상인들의 화려한 대저택에 이르기까지, 바레인 진주 산업이 남긴 깊은 감동의 발자취를 함께 걸었습니다. …