TELLBY
한국어

Biertan fortified church

Biertan

이야기 8구간총 13분 41초

heritage site in Sibiu County, Romania

역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Orientation2:11

    Welcome to Biertan, a place where history is etched into every stone and timber. As you look up at the hill dominating the center of this picturesque valley, you are gazing upon the Biertan Fortified Church, arguably the most…

    앱에서 듣기
  2. 2The Defensive Walls and Towers1:47

    We now stand between the formidable defensive rings that encircle the church. Look closely at the construction of these walls. …

    앱에서 듣기
  3. 3The Matrimonial Prison1:48

    We have now arrived at one of the most famous and intriguing features of the Biertan fortification: the Matrimonial Prison. Located in one of the bastions along the defensive wall, this small, unassuming room served a highly…

    앱에서 듣기
  4. 4The Main Hall and Ribbed Vaulting1:45

    Leaving the outer defenses, we finally enter the main hall of the church itself. The contrast between the stark, militaristic exterior and the soaring elegance of the interior is breathtaking. …

    앱에서 듣기
  5. 5The Magnificent Altarpiece1:43

    At the eastern end of the main hall stands the visual and theological centerpiece of Biertan: the magnificent polyptych altar. This masterpiece is widely considered one of the largest and most beautiful in all of Transylvania. …

    앱에서 듣기
  6. 6The Sacristy Door and Lock1:36

    To the side of the altar, you will find an unassuming wooden door leading to the sacristy, the room where the priest's vestments and the church's most valuable treasures were kept. While the door itself is sturdy oak, it is the…

    앱에서 듣기
  7. 7The Upper Galleries and Banners1:37

    Before we conclude our tour of the interior, direct your attention to the upper galleries and the walls surrounding the nave. In many Saxon fortified churches, you will see heavy wooden balconies. …

    앱에서 듣기
  8. 8Closing1:14

    As we exit the fortified walls of Biertan and look back at the imposing structure crowning the hill, it is impossible not to be moved by the sheer willpower required to build and maintain it. This was a community living on the…

    앱에서 듣기

Biertan fortified church은(는) 어떤 곳인가요?

Biertan fortified church — Biertan에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치Biertan
종류유적
이야기 구간8
전체 길이총 13분 41초
글 언어영어
좌표46.1352, 24.5213
최종 수정

주변 장소

걸어서 5분 안
앱에서 듣기