Martorana

벨리니 광장 한복판에 서서 정면에 보이는 고고하고 웅장한 성당을 올려다보아 주십시오. 이곳은 팔레르모의 역사적 중심지 중에서도 가장 뛰어난 경관을 자랑하는 벨리니 광장이며, 눈앞에 우뚝 선 위대한 건축물이 바로 마르토라나 성당으로 불리는 해군제독의 성 마리아 성당입니다. …

성당 안으로 들어가는 현재의 웅장한 문이 원래 성당의 입구로 만들어진 것이 아니라 십이세기에 세워진 독립된 사각형 종탑의 하부 아치라는 사실을 알고 계신가요. 대부분의 관람객은 이 거대한 석조 아치를 성당의 일반적인 출입문으로 생각하고 무심코 지나치지만, 여러분이 지금 서 계신 곳은 원래 성당 본체와 떨어져 있던 종탑이었으며 후대의 확장 공사를 통해 성당 내부 전실로 통합된 역사적 관문입니다. …

시칠리아 전체에서 가장 오래된 비잔틴 모자이크 중에서도 교황의 손이 아닌 예수 그리스도로부터 직접 왕관을 수여받는 국왕의 모습이 담긴 작품이 바로 이곳 전실에 존재한다는 사실을 알고 계신가요. 성당 전실의 벽면을 장식하고 있는 이 모자이크들은 십이세기 중세 지중해의 정치적 신학, 국왕의 통치 프로파간다, 그리고 숭고한 비잔틴 성화 예술이 결합된 최고의 걸작입니다. …

기독교 성당의 가장 신성한 중심 돔을 받치고 있는 목재 들보 위에 아랍어로 적힌 하나님 찬가가 새겨져 있다는 뜻밖의 사실을 알고 계신가요. 성당 중앙 돔 아래에 서서 천장을 올려다보는 순간, 우리는 지중해 건축 역사상 가장 파격적이고 아름다운 종교적 융합을 목격하게 됩니다. …

시칠리아 수녀들이 십칠세기 후반 비잔틴 양식의 원형 아프시드를 파괴하고 그 자리에 화려한 대리석 상감 장식의 바르코 양식 제단을 새로 설치했다는 놀라운 역사적 사실을 알고 계신가요. 천육백팔십삼년부터 천육백팔십칠년 사이에 벌어진 이 과감한 변형은 중세 건축의 운명을 바꾼 결정적 사건이었습니다. …

오늘날 팔레르모와 시칠리아를 대표하는 명물 아몬드 과자 프루타 디 마르토라나가 바로 이 성당에 딸린 수녀원에서 탄생했다는 유쾌하고 놀라운 사실을 알고 계신가요. 시칠리아 디저트 문화의 대명사가 된 이 유명한 아몬드 반죽 과일 과자는 신앙과 위트가 어우러진 재미있는 역사적 해학을 품고 있습니다. …

마르토라나 성당 관람을 마무리하며, 우리는 이곳이 박물관 속에 갇힌 박제된 과거의 유물이 아니라 현재도 생생하게 숨 쉬고 있는 삶과 신앙의 터전임을 깨닫게 됩니다. 종탑의 육중한 돌기둥부터 황금빛 비잔틴 돔, 그리고 바르코 대리석 제단에 이르기까지 이 성당은 지난 수백 년 동안 서로 다른 수많은 문명과 사람들의 기도 소리를 고스란히 품어 왔습니다. …