TELLBY
한국어

Yandun

둥청구

이야기 8구간

monument in Dongcheng District, People's Republic of China

역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Yandun (Beijing Beacon Tower)

    Welcome to Yandun, a site of profound historical and urban significance that serves as the southern anchor of Beijing's magnificent Central Axis. Often overlooked by the millions of tourists who flock to the Forbidden City…

    앱에서 듣기
  2. 2The Granite Base — Foundations of Order

    We begin at the base of Yandun, a formidable square platform constructed of large, meticulously cut granite blocks. The platform stands several meters high, a 'mountain' of stone in the flat landscape of southern Beijing. …

    앱에서 듣기
  3. 3The Qianlong Stele — An Imperial Proclamation

    Atop the platform, housed within a traditional stone pavilion, stands the magnificent Yandun Stele, commissioned by the Qing Emperor Qianlong in 1753. This colossal slab of white marble is one of the most important pieces of…

    앱에서 듣기
  4. 4The Central Axis Alignment — A Line Through Time

    As you stand on the platform and look directly north, you are aligning yourself with the Central Axis of Beijing. This is a 'Line through Time,' a 7.8-kilometer thread that connects Yandun to the Bell Tower at the far north. …

    앱에서 듣기
  5. 5The Smoke Signals and the Sound of Defense

    While today Yandun is a site of ritual, we must not forget its original, visceral purpose as a smoke beacon. In the Yuan Dynasty, this mound was one of a series of towers that used 'Yandun' (smoke signals) by day and fire by…

    앱에서 듣기
  6. 6Sensory Views of the Old South City

    Looking out from Yandun, we survey the 'Nan Cheng' or the South City. Historically, this was the 'vibrant' and 'bustling' area outside the formal inner walls, where the common people lived, worked, and traded. …

    앱에서 듣기
  7. 7Architectural Symbolism and the Stone Pavilion

    Our final stop is the stone pavilion that houses the stele, a masterpiece of 'Papercraft'-like precision in stone. The pavilion is built entirely of marble and granite, using traditional post-and-beam techniques but translated…

    앱에서 듣기
  8. 8Closing

    As we conclude our visit to Yandun, take a final look at this 'Smoke Mound' that became a monument of stone. From its functional beginnings as a Yuan Dynasty defense beacon to its transformation into the scholarly southern anchor…

    앱에서 듣기

Yandun은(는) 어떤 곳인가요?

Yandun — 둥청구에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치둥청구
종류유적
이야기 구간8
글 언어영어
좌표39.8672, 116.3927
최종 수정

주변 장소

걸어서 5분 안
앱에서 듣기