Fort de Loncin

안녕하십니까. 이곳 롱생 요새에 오신 여러분을 진심으로 환영합니다. …

이 거대한 콘크리트 요새는 적의 정면 공격에는 철벽이었지만, 정작 군인들이 먹고 자는 생활 공간은 가장 취약한 후방에 노출되어 있었습니다. 앙리 알렉시 브리알몽 장군의 요새 설계 구상에 따르면 후방 해자는 적에게 정면을 빼앗겼을 때 벨기에 자국 군대가 리에주 도심 방향에서 접근하여 요새를 쉽게 탈환할 수 있도록 일부러 방어력을 약하게 낮추어 놓았던 구조였습니다. …

포탄을 쏠 때마다 터져 나온 흑색 유황 연기가 포탑 내부로 역류하면서 병사들은 적의 탄환이 아니라 자국 포탄의 질식 가스에 목이 막혀 들어갔습니다. 롱생 요새의 중포들은 무연 화약이 아닌 연기가 극심하게 발생하는 전통 흑색 화약을 사용했습니다. …

깊이 수 미터의 이 해자는 침입자를 가두는 죽음의 덫이었지만, 정작 위생 시설이 해자에 위치해 있어 포격이 시작되자 병사들은 화장실조차 갈 수 없었습니다. 육 미터 깊이와 팔 미터 너비로 요새 전체를 감싸고 있던 이 깊은 외곽 해자는 접근하는 적 보병을 가두어 격멸하기 위해 치밀하게 설계된 방어용 참호였습니다. …

천구백십사년 팔월십오일 단 한 발의 포탄이 열두 톤의 화약고에 떨어지며 삼백쉰 명의 병사가 그자리에서 콘크리트 덩어리 아래 매몰되었습니다. 팔월 십오일 오후 다섯 시 삼십 분, 독일군의 사백이십 밀리미터 대구경 초중포 빅 벨타에서 발사된 대형 포탄 한 발이 롱생 요새 중앙 마시프 깊숙이 위치한 탄약고를 직격했습니다. …

폭발 후 구십삼 년이 지난 이천칠년 발굴 작업 중 백사십이 톤의 폭발물과 함께 스물다섯 구의 유해가 추가로 발견되어 이곳에 안치되었습니다. 천구백십사년 대참사 이후 수백 구의 유해가 콘크리트 잔해 아래 매몰되어 있던 롱생 요새는 이천칠년 시월 벨기에 군 당국의 대대적인 미폭발 폭발물 제거 작업이 진행되었습니다. …

이것으로 롱생 요새에서의 오디오 가이드 투어를 모두 마칩니다. 오늘 우리가 지나온 어둡고 차가운 콘크리트 통로와 파괴된 분화구 현장은 단순히 지나간 전쟁의 참상을 보여주는 폐허가 아닙니다. …