Our Lady of Moutoullas

안녕하세요. 트루도스 산맥의 푸른 품속에 아늑하게 자리 잡은 무투라스의 성모 성당에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

성당 입구 앞에 서서 이 소박한 문틀을 바라보고 있으면 건물에 얽힌 놀라운 법적 사실 하나를 접하게 됩니다. 이 성당은 단순한 마을의 옛 교회가 아니라, 키프로스의 고대유물법 카프 삼십일에 의거하여 제이목록 고대 기념물로 법적 지정되어 국가의 엄격한 보호를 받고 있다는 점입니다. …

성당 안으로 들어서면 벽면을 가득 채운 고즈넉한 비잔티움 성화들이 정결한 분위기로 방문객을 맞이합니다. 여기서 우리가 마주하게 되는 놀라운 사실은, 이 화려한 벽화들이 단 한 번의 공사로 완성된 것이 아니라는 점입니다. …

고개를 들어 성당의 천장을 바라보면 단단하고 고즈넉한 목재 구조가 눈길을 사로잡습니다. 이 목조 지붕에는 이 지역의 독특한 기후 조건에 완벽하게 적응한 뛰어난 기후 대응적 지혜가 담겨 있다는 놀라운 사실이 숨어 있습니다. …

성당 밖으로 나와 고즈넉한 산바람을 맞으면, 성당을 둘러싼 아름다운 마을과 자연 풍경이 한눈에 들어옵니다. 여기서 우리는 유네스코 세계유산 지정과 키프로스 고대유물법이 제공하는 아주 특별한 보호 개념을 접하게 됩니다. …

성당 마당 한가운데 서서 이 아담한 공간을 둘러보면 깊은 정겨움과 평화로움이 느껴집니다. 이곳에서 우리가 마주하는 가장 감동적인 진실은, 이 성당이 유리관 속에 갇힌 박물관의 전유물이 아니라 오늘날에도 지역 주민들의 신앙과 삶 속에서 지속적으로 숨 쉬고 있는 살아있는 유산이라는 점입니다. …

오늘 무투라스의 성모 성당에서 함께한 특별한 오디오 투어가 이제 막을 내리게 되었습니다. 수세기의 세월을 품어온 이 소박한 산골 성당의 돌길과 비잔티움 벽화, 그리고 산맥의 바람을 견뎌낸 목조 지붕을 함께 둘러보며 여러분의 마음속에도 깊은 울림과 정겨움이 남았기를 진심으로 바랍니다. …