보리암 (남해군)

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

1. 1Boriam Temple (Namhae)

   Welcome to the awe-inspiring heights of Geumsan Mountain, home to the illustrious Boriam Temple. You are currently standing at the Bokgok Second Parking Lot, the primary gateway for modern pilgrims and travelers. …

   앱에서 듣기
2. 2The Forest Path Approach

   You have now embarked on the primary walking path leading from the parking area toward the summit ridge and the temple complex. This paved, ascending trail requires approximately fifteen minutes of steady walking, serving as a…

   앱에서 듣기
3. 3Mangdae Peak and the Beacon

   You have reached Mangdae, the absolute pinnacle of Geumsan Mountain, standing proudly at an elevation of six hundred eighty one meters above sea level. Stepping onto this rocky summit feels like stepping onto the observation deck…

   앱에서 듣기
4. 4Geumsan Sanjang Cabin

   Descending a short distance from the summit along a winding, forested path, you arrive at a truly unique establishment: the Geumsan Sanjang. Perched precariously on the edge of a steep cliff, this rustic mountain cabin appears to…

   앱에서 듣기
5. 5Hwaeombong Peak Vista

   Continuing along the elevated trail from the mountain cabin, the path navigates through a series of dramatic rock outcroppings until you arrive at Hwaeombong Peak. This specific vantage point offers an intimate, highly textured…

   앱에서 듣기
6. 6Boriam Main Courtyard

   You have now descended into the heart of the sanctuary, the main courtyard of Boriam. The transition is profound. …

   앱에서 듣기
7. 7Haesu Gwaneum Bosalsang

   Descending the stone stairs from the main courtyard, you arrive at a prominent lower terrace that serves as the foundation for Boriam's most recognizable icon: the Haesu Gwaneum Bosalsang, or the Sea Avalokitesvara Bodhisattva…

   앱에서 듣기
8. 8Taejo Gidan Prayer Site

   A short, descending walk from the Sea Bodhisattva statue leads you to a site of immense historical and political significance: the Taejo Gidan, or King Taejo's Prayer Altar. This modest, slightly secluded area is fundamentally…

   앱에서 듣기
9. 9Ssanghongmun Cave

   Navigating down a series of steep, somewhat challenging stone staircases from the temple precinct, you arrive at one of Geumsan's most spectacular and surreal geological formations: Ssanghongmun, or the Double Rainbow Gate. This…

   앱에서 듣기
10. 10Sangsabaoui Rock

    Our journey across the rugged terrain of Geumsan culminates at Sangsabaoui, also referred to as Sangsaam, translating to the Rock of Unrequited Love. This is the largest and arguably the most majestic individual rock formation on…

    앱에서 듣기
11. 11Boriam Temple (Namhae)

    For our final destination, we embark on a slightly longer trek, walking approximately four hundred meters away from the main temple complex along a rugged ridge path. Our goal is Sangsabawi, translating to the Lovesick Rock. …

    앱에서 듣기
12. 12Closing

    As we conclude our detailed exploration of Geumsan and Boriam Temple, and begin the physical descent back toward the secular world, it is essential to reflect on the profound multidimensionality of the space we have just…

    앱에서 듣기