Goryōkaku
하코다테시
fortress
목차
8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →
1Orientation1:45
Welcome to Goryōkaku, a site where Japanese history and Western military science intersect in a stunning geometric display. Located in the port city of Hakodate on the island of Hokkaido, Goryōkaku is Japan's first Western-style…
앱에서 듣기2Goryōkaku Tower — The Bird's Eye View1:43
To understand Goryōkaku, you must first go up. The Goryōkaku Tower, standing at 107 meters, offers a breathtaking 360-degree view of Hakodate and the surrounding mountains. …
앱에서 듣기3Crossing the Moat — Ichi-no-hashi and Ni-no-hashi1:35
Entering Goryōkaku requires crossing two bridges, a journey that takes you back in time from the modern city into the heart of the Edo period. The first bridge, Ichi-no-hashi, spans the outer moat, while the second, Ni-no-hashi,…
앱에서 듣기4Hakodate Magistrate's Office — Reconstructed Glory1:42
At the very center of Goryōkaku stands the Hakodate Magistrate's Office (Hakodate Bugyosho). This beautiful structure was the administrative heart of the fort, where officials managed the affairs of Hokkaido and conducted…
앱에서 듣기5The Bastions — Tactical Precision1:37
Walking along the elevated ramparts, you can truly appreciate the tactical advantage of the star-shaped design. Each of the five 'points' of the star is a bastion—a platform for cannons that projects outward from the main body of…
앱에서 듣기6The Soldier's Life and the Boshin War1:44
In the areas surrounding the Magistrate's Office, there were once barracks, storehouses, and workshops for the thousands of soldiers and officials who lived here. While most of these are now open lawns, archaeological excavations…
앱에서 듣기7Seasonal Beauty — Blossoms and Illumination1:40
Goryōkaku is a place that demands to be visited in different seasons. In late April and early May, the fort is at its most famous, as nearly 1,600 Somei Yoshino cherry trees erupt into bloom. …
앱에서 듣기8Closing1:23
As we conclude our tour of Goryōkaku, take one last look at the massive stone walls and the peaceful water of the moat. This fortress stands as a powerful symbol of a Japan in transition—a country that looked to the West for…
앱에서 듣기
Goryōkaku은(는) 어떤 곳인가요?
Goryōkaku — 하코다테시에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.
| 위치 | 하코다테시 |
|---|---|
| 종류 | 유적 |
| 이야기 구간 | 8 |
| 전체 길이 | 총 13분 09초 |
| 글 언어 | 영어 |
| 좌표 | 41.7969, 140.7569 |
| 최종 수정 |
.jpg){kind=link}