TELLBY
한국어

Hanshan Temple

장쑤성

이야기 8구간
역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Hanshan Temple

    Welcome to Hanshan Temple, or Cold Mountain Temple, an ancient Buddhist sanctuary located on the western outskirts of Suzhou. As your scholarly guide, I must begin by mentioning that this temple is perhaps the most famous in all…

    앱에서 듣기
  2. 2The Approach: Tieling Pass and Maple Bridge

    Before we enter the temple, we must first examine the area that inspired Zhang Ji’s sleepless night. At the temple's entrance, you will see a classic stone arch bridge called Jiangcun Bridge. …

    앱에서 듣기
  3. 3The Hall of Hanshan and Shide (He-He Er Xian)

    Within the main temple complex, we find the Hanshi Hall, dedicated to the temple's namesakes, Hanshan and Shide. These two 7th-century monks are among the most beloved figures in Zen (Chan) Buddhist lore. …

    앱에서 듣기
  4. 4The Bell Tower and the Midnight Bell

    The spiritual heart of Hanshan Temple is undoubtedly the Bell Tower. The 'midnight bell' mentioned by Zhang Ji is not just a literary device; it is a tradition that continues to this day. …

    앱에서 듣기
  5. 5The Gallery of Steles and the Cursed Stone

    Following the corridors along the temple walls, we enter the Stele Gallery (Bei Lang). This area houses a collection of stone tablets inscribed by famous calligraphers from various dynasties, all featuring the text of 'Maple…

    앱에서 듣기
  6. 6The Great Bronze Bell of 108 Tons

    Leaving the main courtyards and heading about 100 meters to the right, we encounter a modern marvel: the 'Great Bell of the World.' This massive bronze instrument was cast in the early 21st century and weighs a staggering 108…

    앱에서 듣기
  7. 7The Great Stele of Yu Yue

    Adjacent to the Great Bell is its counterpart: the 'Great Stele of the World.' Standing 16.9 meters high and weighing 390 tons, this is the largest stone stele in the world. Like the bell, it was commissioned in modern times to…

    앱에서 듣기
  8. 8Closing

    As we conclude our tour of Hanshan Temple and cross back over the Jiangcun Bridge, I hope you carry with you the resonance of the 'midnight bell.' We have walked in the footsteps of Tang poets, Ming soldiers, and Zen eccentrics.…

    앱에서 듣기

Hanshan Temple은(는) 어떤 곳인가요?

Hanshan Temple — 장쑤성에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치장쑤성
종류유적
이야기 구간8
글 언어영어
좌표31.3124, 120.5648
최종 수정
앱에서 듣기