Monte Pascoal National Park

안녕하십니까. 몬테 파스코알 국립 및 역사 공원에 오신 여러분을 진심으로 환영합니다. …

저항 광장에 오신 것을 환영합니다. 이 광장은 지난 오백 년 동안 지속되어 온 브라질 원주민들의 고난과 생존, 그리고 굴하지 않는 저항의 역사를 한눈에 담아내고 있는 매우 뜻깊은 공간입니다. …

제키티바 탐방로에 들어서신 것을 진심으로 환영합니다. 단 한 그루의 나무가 오십 미터 높이의 거대한 크기로 자라나 수백 년 동안 이 숲의 지붕을 형성해 왔다는 사실은 참으로 놀랍습니다. …

삼십 미터가 넘는 높이로 푸르게 우거진 생명력 넘치는 주에라나 나무와, 한때 일천 년의 세월을 견뎠으나 차가운 톱날에 베어져 쓸쓸한 그루터기만 남은 고목 사이의 극명한 대비를 상상해 보십시오. 주에라나 탐방로는 울창하게 피어나는 열대우림 자연의 위대한 생명력과 인간의 이기적인 탐욕이 남긴 비극적인 흔적이 동시에 공존하는 매우 특별한 생태 교육의 장소입니다. …

숲속 깊은 곳에 호젓하게 자리 잡은 이 소박한 물웅덩이가 파타쇼 부족 아이들의 신성한 세례 터이자, 공원의 남쪽 경계를 이루는 거대한 코룸바우 강의 위대한 발원지라는 사실이 믿어지십니까. 샤그루 미라웨라고 불리는 이 조용한 샘터는 원주민 부족의 오랜 영적인 신앙과 아틀란티카 열대우림의 풍요로운 생태계가 완벽하게 만나는 매우 거룩하고 고요한 장소입니다. …

해발 오백삼십육 미터 높이의 이 봉우리가 식민 역사 속에서 원주민들의 고난과 저항을 상징함과 동시에, 오늘날 울창하게 보존된 아틀란티카 열대우림을 한눈에 감상할 수 있는 공원 최고의 명소라는 사실을 알고 계십니까. 몬테 파스코알 정상은 오백 년 역사의 깊은 상징성과 무성한 열대우림이 만나는 유서 깊은 지점이자, 국립공원 방문객들에게 가장 인기 높은 최고의 탐방 목적지입니다. …

몬테 파스코알 국립 및 역사 공원에서 함께한 경이로운 여정이 이제 마무리 단계에 도달했습니다. 오늘 우리는 울창한 아틀란티카 열대우림의 수목 사이를 거닐며, 수세기 동안 이 땅을 성실히 지켜온 파타쇼 부족의 생생한 삶과 고귀한 보존 정신을 가슴 깊이 체험할 수 있었습니다. …