Griffith Observatory

사람들은 이곳에서 바라보는 전망이 너무 아름다워서 숨이 멎을 지경이라고 말하지만, 보통 이 언덕 위에서 정말로 사람의 숨을 멎게 만드는 것은 가슴을 뚫고 들어오는 차가운 납 탄환입니다. 저 멀리 아래에서 찬란하게 반짝이는 로스앤젤레스의 도시 불빛들보다 훨씬 높은 이곳 전망대는, 철없는 연인들이 몰래 밀회를 즐기러 오는 장소이자, 흉악한 범죄자들이 훨씬 치명적이고 피비린내 나는 살인 게임을 벌이기 위해 찾는…