Royal Bhutan Monastery

안녕하십니까, 위대한 성지 보드가야의 비즐라 로드에 위치한 아름답고 평화로운 로열 부탄 사원에 오신 것을 진심으로 환영합니다. 이 성스러운 사원은 부탄의 국왕께서 인류의 위대한 스승이신 석가모니 부처님께 깊은 경의와 진심 어린 헌사를 바치기 위해 특별히 건립한 구도의 공간입니다. …

관람객 여러분, 지금 사원의 웅장한 정문 앞에 서서 건축물의 아름다운 외관을 천천히 감상해 보시기 바랍니다. 이곳 정문과 입구 구조물은 부탄 고유의 화려하면서도 차분한 전통 건축 양식을 완벽하게 보여주는 뛰어난 예술 작품입니다. …

정문을 지나 사원의 넓고 안락한 중앙 마당으로 걸어 들어오셨습니다. 이곳 중앙 마당은 사원의 주요 전각들을 온화하게 아우르는 중심 공간으로, 마당에 들어서는 순간 마음이 넓게 열리고 한없는 평온함이 밀려오는 것을 느끼실 수 있습니다. …

이제 정성스러운 마음으로 신발을 벗으시고 대웅전 내부로 차분하게 들어서시기 바랍니다. 대웅전의 육중한 문을 지나 실내로 발을 내딛는 순간, 사원 내부를 밀도 있게 채우고 있는 거룩하고 신성한 공기가 여러분의 온몸을 따뜻하게 감싸 안을 것입니다. …

대웅전 내부를 조금 더 깊이 둘러보시면, 중앙의 부처님상 곁에 한층 더 정성스럽고 신성하게 마련된 특별한 제단들을 발견하실 수 있습니다. 이곳은 부탄 불교 전통에서 가장 깊이 숭앙받는 위대한 영적 스승인 구루 린포체와, 네 팔을 가진 자비의 상징 사손 관음보살이 거룩하게 봉안된 제단입니다. …

이제 대웅전의 내부 벽면 전체를 장엄하게 감싸고 있는 섬세하고 정교한 흙 조각 벽화 앞으로 발걸음을 옮겨 주시기 바랍니다. 이 아름다운 벽화들은 석가모니 부처님의 성스러운 일대기를 부탄 전통의 입체 흙 조각 기법으로 생생하게 연출해 낸 세계적으로도 매우 드문 예술적 마스터피스입니다. …

대웅전에서의 참선을 마치고 거룩한 구도의 기운이 깊게 이어지는 승려들의 수행 및 기도 공간으로 걸음을 옮겨오셨습니다. 이곳은 로열 부탄 사원에 상주하는 부탄 승려들이 매일의 정진과 참선을 이어가며, 온 세계의 진정한 평화와 모든 생명의 안녕을 위해 지극 정성으로 성스러운 기도를 올리는 중심 장소입니다. …

사랑하는 관람객 여러분, 이것으로 성스러운 로열 부탄 사원의 모든 탐방 일정을 차분하게 마치게 되었습니다. 비즐라 로드의 정문 입구에서 시작하여 부탄 전통 건축 미학의 정수를 보여준 외관과 평화로운 중앙 마당, 그리고 웅장한 칠 피트 부처님상과 정교한 흙 조각 벽화가 빛나던 대웅전 내부까지 둘러보시며 여러분의 마음속에는 어떠한 맑은 울림과 감동이 일어나셨는지요. …