TELLBY
한국어
활동

Inasayama Observation Deck

Nagasaki Prefecture · Japan

이야기 8구간
역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Orientation

    Welcome to the summit of Mount Inasa, or Inasayama as it is known locally. Standing at an elevation of 333 meters—coincidentally the same height as the Tokyo Tower—this peak offers arguably the most breathtaking perspective on…

    앱에서 듣기
  2. 2The Ropeway Experience — A Glass Cabin Ascent

    Most visitors begin their journey to the summit at the Fuchi Shrine station, boarding the Nagasaki Ropeway. This system, featuring glass-walled cabins designed by the world-renowned industrial designer Ken Okuyama—famous for his…

    앱에서 듣기
  3. 3The Slope Car — Modernity on the Mountainside

    In recent years, a second mode of transport has been added to the Inasayama experience: the Slope Car. This sleek, futuristic vehicle runs on a track and offers an alternative to the ropeway for those traveling from the large…

    앱에서 듣기
  4. 4The Circular Observatory — 360 Degrees of History

    The primary structure at the summit is the circular observation deck, a modern building designed to maximize the 360-degree views. As you walk up the spiral ramp toward the roof, you are essentially rotating through a panoramic…

    앱에서 듣기
  5. 5The Night View — The Ten Million Dollar Spectacle

    As the sun disappears and the city lights begin to flicker on, Inasayama undergoes a magical transformation. This is the moment most visitors wait for—the emergence of the 'Ten Million Dollar Night View.' This evocative name…

    앱에서 듣기
  6. 6The Summit Spires — Communication and Connectivity

    Sharing the summit with the observation deck are several large telecommunication and television antennas. These towering spires, which are brightly lit at night, are a functional part of the mountain’s identity. …

    앱에서 듣기
  7. 7The Descent — Returning to the Valley

    As you begin your descent from the summit, whether by ropeway or slope car, the experience is one of gradual reconnection with the urban world. The view remains spectacular, but as you get closer to the ground, individual…

    앱에서 듣기
  8. 8Closing

    As you step back onto the streets of Nagasaki, the glow of Inasayama remains a constant presence above you. You have stood on a peak that has witnessed centuries of history—from the arrival of Portuguese and Dutch traders to the…

    앱에서 듣기

Inasayama Observation Deck은(는) 어떤 곳인가요?

Inasayama Observation Deck — Nagasaki Prefecture · Japan에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치Nagasaki Prefecture · Japan
종류활동
이야기 구간8
글 언어영어
좌표32.7543, 129.8493
최종 수정
앱에서 듣기