TELLBY
한국어
활동

Mars Tsunuki Distillery

Kagoshima Prefecture · Japan

이야기 8구간
Google 지도에서 열기
역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Orientation

    Welcome to the Mars Tsunuki Distillery, a site that represents both the deep historical roots and the dynamic future of Japanese whisky. Located in the picturesque landscape of Kagoshima Prefecture, this distillery is the second…

    앱에서 듣기
  2. 2The Historic Foundations and Stone Walls

    Our journey begins at the perimeter of the distillery, where the ancient stone walls serve as a silent testament to the long history of the Hombo family in this region. These walls date back to the earliest days of the company's…

    앱에서 듣기
  3. 3The Milling and Mashing Room

    Stepping inside the production facility, we encounter the first stage of whisky creation: milling and mashing. The primary ingredient here is malted barley, often germinated to just the right point to unlock the starches needed…

    앱에서 듣기
  4. 4Fermentation and the Role of Yeast

    Following the mashing process, the sweet wort is cooled and transferred into fermentation tanks, or 'wash backs'. It is here that the critical ingredient of yeast is added. …

    앱에서 듣기
  5. 5The Still House and the Onion Pot Stills

    We now enter the architectural and technical center of the distillery: the still house. Here, the low-alcohol wash is transformed into a high-proof spirit through the process of double distillation. …

    앱에서 듣기
  6. 6The Maturation Cellar and the Angel's Share

    Leaving the heat of the still house, we move into the quiet, cool sanctuary of the maturation cellar. This is where the new-make spirit is filled into oak barrels and left to age, a process that takes a minimum of three years to…

    앱에서 듣기
  7. 7Hojo House: The Historic President's Residence

    A highlight of the Tsunuki visit is the Hojo House, a beautifully preserved traditional Japanese residence that once served as the home of the second president of Hombo Shuzo. This structure is a masterpiece of early 20th-century…

    앱에서 듣기
  8. 8Closing

    As we conclude our tour of the Mars Tsunuki Distillery, let us reflect on the remarkable journey we have witnessed. This site is a powerful symbol of revival—a homecoming that has transformed a dormant historic location into a…

    앱에서 듣기

Mars Tsunuki Distillery은(는) 어떤 곳인가요?

Mars Tsunuki Distillery — Kagoshima Prefecture · Japan에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치Kagoshima Prefecture · Japan
종류활동
이야기 구간8
글 언어영어
좌표31.3587, 130.2862
최종 수정
앱에서 듣기