TELLBY
한국어
유적

Xiahai Temple

Shanghai Region · China

이야기 8구간

The Temple of the Sea is not just about worships, it also features the legacy and traditional architecture. It was originally built to honor Mazu, the Chinese sea goddess who is believed to protect fishermen or sailors. Later, it became the sole place for Buddhist nuns, Taoism, and traditional Chinese folk beliefs all honored. This fusion makes it a temple with inclusive and diverse characteristics. Design and layout of its roof decorations, wood carvings, and ceramic tiles showcase the craftsmanship of artisans, providing you with a glimpse into classic Chinese temple architecture. Throughout the year, the locals come to pray for safety at sea, blessings and participate in cultural and religious events, including festivals, rituals and ceremonies. It has a serene and peaceful atmosphere, with courtyards and gardens for you to explore.

역사·문화BY TELLBY

목차

8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

  1. 1Xiahai Temple

    Tucked away in the historic Hong-koh district, near the bustling North Bund, lies the Xiahai Temple. This is not the largest temple in Shanghai, but it is perhaps one of the most culturally significant for understanding the…

    앱에서 듣기
  2. 2The Courtyard of Incense — A Message to the Gods

    As we enter the main courtyard, the primary sensory experience is the smoke from thousands of incense sticks. In Chinese tradition, incense is seen as a medium for transmitting messages to the gods. …

    앱에서 듣기
  3. 3The Main Hall — The City God's Protection

    The heart of the complex is the Main Hall, where the principal deities are housed. Here, the 'City God' or Cheng-huang resides. …

    앱에서 듣기
  4. 4The God of Love — Matchmaking and Red Strings

    Perhaps the most popular corner of the temple is the altar dedicated to 'Yue Lao,' the Old Man Under the Moon, also known as the Chinese Cupid. He is the deity responsible for matchmaking, believed to tie an invisible red string…

    앱에서 듣기
  5. 5The Goddess Hall — Domestic Bliss and Peace

    Adjacent to the main hall is the space dedicated to the wife of the City God, often referred to as 'Mrs. Cheng-huang.' While the City God handles the affairs of the community and the afterlife, his wife is seen as the patron of…

    앱에서 듣기
  6. 6Maritime Heritage — The Protector of the Waters

    We must not forget the temple’s original purpose: the protection of those who work on the water. Before the North Bund became a global shipping center, it was a village of small piers and fishing boats. …

    앱에서 듣기
  7. 7Buddhist Syncretism — The Wisdom of the Bodhisattvas

    Finally, it is important to recognize that Xiahai Temple is also a functioning Buddhist monastery. Alongside the folk deities, you will find altars dedicated to various Bodhisattvas, such as Guanyin, the Goddess of Mercy, and…

    앱에서 듣기
  8. 8Closing

    As we depart from the Xiahai Temple, reflect on the incredible persistence of this sacred space. In a city that has been torn down and rebuilt with relentless frequency, this small corner of Hong-koh has managed to maintain its…

    앱에서 듣기

Xiahai Temple은(는) 어떤 곳인가요?

Xiahai Temple — Shanghai Region · China에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.

한눈에 보기
위치Shanghai Region · China
종류유적
이야기 구간8
글 언어영어
좌표31.2552, 121.5070
최종 수정

주변 장소

걸어서 5분 안
앱에서 듣기