Monkey Temple (Durga Temple)

안녕하십니까. 바라나시 남부 벨루푸르 구역에 자리한 거룩한 두르가 쿤드 사원에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …

정문 위로 높이 솟아오른 붉은 황토색 사암 탑을 바라보아 주십시오. 이 건축물은 북인도 전통 나가라 건축 양식의 우아한 진수를 보여주는 대표적인 문화유산입니다. …

정문을 지나 주 회랑의 정교하게 조각된 기둥 아래로 들어서면 사원 내부의 경건하면서도 활기찬 분위기가 온몸을 감쌉니다. 공기를 은은하게 진동시키는 놋종 소리와 제단에 바쳐진 마리골드 주황색 꽃의 달콤한 향기 그리고 끊임없이 이어지는 신도들의 찬가가 마당 전체를 가득 채우고 있습니다. …

이곳은 사원의 가장 핵심이자 거룩한 본전 지성소 가르바그리하 입구입니다. 사원의 오랜 전통과 규칙에 따라 지성소 내부 직접 진입은 힌두교도 참배객에게만 허용되며 비힌두교 방문객은 외부 회랑에서 예의를 갖추고 내부를 관람하도록 안내되고 있습니다. …

본전을 둘러싸고 있는 마당 둘레에는 두르가 여신 외에도 힌두 신화의 주요 여신들을 모신 부속 신전들이 자리 잡고 있습니다. 이곳에서는 풍요와 물질적 번영을 관장하는 락슈미 여신 지혜와 예술 학문을 관장하는 사라스와티 여신 그리고 무지와 어둠을 파괴하고 순수를 가져오는 칼리 여신의 신상을 함께 만나보실 수 있습니다. …

사원 우측으로 나오면 탁 트인 거대한 직사각형 인공 연못인 두르가 쿤드가 눈앞에 펼쳐집니다. 쿤드라는 단어는 힌두교에서 성스러운 연못이나 수조를 뜻합니다. …

사원 밖으로 나오면 신성함과 일상의 활기가 공존하는 다채로운 시장 거리가 펼쳐집니다. 거리를 따라 늘어선 상점들에서는 제단에 올릴 제물과 함께 놋쇠로 만든 신상과 놋그릇 기도용 루드락샤 염주 그리고 라두와 분디 같은 인도 전통 화과자를 판매하고 있습니다. …

두르가 쿤드 사원의 여덟 가지 이야기를 따라 함께한 오디오 가이드 탐방이 이제 마무리 지점에 도달했습니다. 연못가 프롬나드에 서서 붉은 사암 사원의 웅장한 그림자와 잔잔한 수면을 바라보며 시공간을 초월하여 이어져 온 바라나시의 영적 에너지를 느낍니다. …