유적사진 Wikimedia CommonsChilkur Balaji Temple
Telangana · India
This 500 year old temple is dedicated to Lord Venkateswara and is famous for fulfilling “Visa” wishes of devotees seeking to go abroad! The devotees follow a specific procedure while seeking wishes. They offer 11 “pradakshinas” or circumambulation around the temple. Once the wish is granted, they take 108 pradakshinas of the temple to show their gratitude and thank the God.
목차
8구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요1Orientation
안녕하세요. 인도 텔랑가나 주 랑가레디 지구 칠쿠르 마을에 위치한 신성하고 고요한 칠쿠르 발라지 사원에 오신 것을 진심으로 환영합니다. …
앱에서 듣기2Spot 1: 탑문과 사원 입구
여러분은 지금 칠쿠르 발라지 사원의 웅장한 정문 석조 탑문인 고푸람과 외곽 입구 마당에 서 계십니다. 본격적으로 사원에 들어서기 전, 입구 한쪽에 마련된 신발 보관소에서 신발을 벗어 고이 내려놓으시기 바랍니다. …
앱에서 듣기3Spot 2: 석조 기둥과 만다팜 회당
고푸람 탑문을 통과해 사원 안쪽으로 들어오시면, 정교한 조각이 새겨진 두꺼운 석조 기둥들이 늘어선 중앙 회당인 만다팜에 이르게 됩니다. 신도들이 모여드는 이 회당 안으로 천천히 걸음을 옮기시면서 주변을 지탱하고 있는 수많은 돌기둥들을 눈으로 훑어보시기 바랍니다. …
앱에서 듣기4Spot 3: 주신전 가르바그리하
이제 우리는 사원의 가장 신성한 고요함이 집중된 내전 중심, 가르바그리하 본전 성소 바로 앞에 서 계십니다. 천천히 발걸음을 멈추고 시선을 가르바그리하 내부의 은은한 등불 빛 쪽으로 모아 보시기 바랍니다. …
앱에서 듣기5Spot 4: 프라닥시나 순례로와 11회·108회 회돌이 의식
우리는 지금 주 성소를 시계 방향으로 감싸며 이어지는 탑돌이 길, 즉 프라닥시나 경로에 서서 발걸음을 옮기고 있습니다. 오른쪽으로 중앙 본전의 석벽을 두고 천천히 걸어가시면서 주변을 순례하는 사람들의 표정과 발걸음을 살피어 보십시오. …
앱에서 듣기6Spot 5: 락슈미 여신과 하누만 신전
주 성소의 프라닥시나 경로를 따라 걸어 나오시면, 본전 바로 인근에 정성스럽게 모셔진 두 개의 인접 신전을 마주하게 됩니다. 여러분의 발걸음을 먼저 풍요와 축복을 상징하는 락슈미 여신의 신전으로, 그리고 바로 옆에 위치한 불굴의 헌신과 강인한 힘을 상징하는 하누만 신의 신전으로 옮겨보시기 바랍니다. …
앱에서 듣기7Spot 6: 사원 외곽 마당과 문화적 유산
모든 회돌이 의식과 참배를 마치고 나오시면, 사원 외곽의 탁 트인 넓은 마당에 다다르게 됩니다. 그늘진 마당 쉼터나 석조 터에 잠시 자리를 잡고 앉아 오스만 사가르 호수에서 불어오는 시원한 바람을 맞아 보시기 바랍니다. …
앱에서 듣기8Closing
칠쿠르 발라지 사원에서의 거룩하고 뜻깊은 순례 일정이 이제 조용히 마무리에 다다르고 있습니다. 사원 출구를 향해 천천히 발걸음을 옮기시면서, 오늘 오스만 사가르 호수변의 고요한 성지에서 나누었던 특별한 경험과 영적 울림을 가슴 깊이 새겨보시기 바랍니다. …
앱에서 듣기
Chilkur Balaji Temple은(는) 어떤 곳인가요?
Chilkur Balaji Temple — Telangana · India에 있는 장소로, 텔비에 이야기 8구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.
| 위치 | Telangana · India |
|---|---|
| 종류 | 유적 |
| 이야기 구간 | 8 |
| 글 언어 | 한국어 |
| 좌표 | 17.3587, 78.2988 |
| 최종 수정 |