Girimsa Temple

이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →

1. 1Orientation5:33

   Welcome to Girimsa, an ancient and profoundly significant temple nestled within the lush, verdant embrace of Hamwolsan, or the Moon-Swallowing Mountain, in the historic city of Gyeongju. For many contemporary travelers, the city…

   앱에서 듣기
2. 2Iljumun Gate and the Forest Path3:49

   Before you stands the Iljumun, or the One Pillar Gate, marking the absolute threshold between the secular world and the sacred domain of Girimsa. When viewed from the side, the gate appears to be supported by only a single…

   앱에서 듣기
3. 3Cheonwangmun: The Gate of the Heavenly Kings3:30

   Emerging from the tranquil forest path, you are suddenly confronted by the Cheonwangmun, the Gate of the Four Heavenly Kings. This structure serves as the second major threshold of the temple, designed not for peaceful…

   앱에서 듣기
4. 4Jinnamnu: The Pavilion Suppressing the South3:43

   As you step into the main courtyard, your eyes are immediately drawn to a prominent, wide pavilion known as Jinnamnu. Facing squarely to the south, this structure is a fascinating anomaly within the typical architectural lexicon…

   앱에서 듣기
5. 5Daejeokgwangjeon: The Hall of Great Light3:46

   We now arrive at the spiritual epicenter of Girimsa: the Daejeokgwangjeon, or the Hall of Great Light. Designated as Korea’s Treasure Number 833, this majestic structure commands the central courtyard with an aura of quiet,…

   앱에서 듣기
6. 6The Three-Story Stone Pagoda and the Sacred Wells3:26

   Standing proudly in the courtyard just south of the main hall is the elegant Three-Story Stone Pagoda, designated as Tangible Cultural Property Number 20. This granite monument is a classic representation of late Unified Silla…

   앱에서 듣기
7. 7Samcheonbuljeon: The Hall of Three Thousand Buddhas3:44

   As you walk further into the temple complex, you will encounter the largest and most spatially imposing structure at Girimsa: the Samcheonbuljeon, or the Hall of Three Thousand Buddhas. Spanning an impressive one hundred and…

   앱에서 듣기
8. 8Myeongbujeon: The Hall of Judgment3:38

   Our journey now takes us to a space of intense moral and spiritual gravity: the Myeongbujeon, or the Hall of the Underworld. This solemn structure is dedicated to the afterlife, judgment, and ultimately, absolute compassion. …

   앱에서 듣기
9. 9Eungjinjeon and Yaksajeon: The Halls of Arhats and Healing3:32

   Adjacent to the main courtyard, we find two deeply significant, albeit smaller, structures standing side by side: the Eungjinjeon and the Yaksajeon. These halls cater to the immediate, desperate, and physical needs of the…

   앱에서 듣기
10. 10Gwaneumjeon: The Hall of Avalokitesvara3:32

    We now approach the Gwaneumjeon, the Hall of Avalokitesvara, the Bodhisattva of Great Compassion. Known in Korea as Gwanseum Bosal, this deity is arguably the most beloved and frequently invoked figure in East Asian Buddhism. …

    앱에서 듣기
11. 11The Restored Silla Tea Garden (Dawon)3:04

    To conclude our physical exploration of Girimsa, we step away from the ancient wooden halls and enter a vibrant, living space: the newly restored Silla Tea Garden, or Dawon. Covering a sprawling one-hectare expanse on the temple…

    앱에서 듣기
12. 12Closing2:46

    As our journey through the sacred precincts of Hamwolsan Girimsa comes to a close, take a final moment to stand in the central courtyard and absorb the atmosphere. We began our tour by acknowledging that Girimsa is often…

    앱에서 듣기