Awase Shrine
목차
9구간 · 구간을 누르면 글 앞부분이 보여요이 이야기는 영어로 쓰여 있어요. 한국어로 읽고 듣는 것은 앱에서 해요. 앱에서 열기 →
1Orientation
Welcome to the Awase district of Okinawa City. I am delighted to guide you through one of the most profound hidden gems on this extraordinary island. …
앱에서 듣기2The Torii Gate: Crossing the Sacred Boundary
We now stand before the majestic Torii gate, the definitive architectural marker that separates the mundane world of Awase from the sacred precinct of the shrine. In the broader context of Japanese Shinto, the Torii serves as a…
앱에서 듣기3The Temizuya: Ritual Purification
We have arrived at the Temizuya, the traditional water purification pavilion. This small, elegantly roofed structure houses a basin of continuously flowing water, accompanied by a set of wooden or metal dippers. …
앱에서 듣기4The Haiden: The Main Worship Hall
Standing now before the Haiden, or main worship hall, we encounter the architectural and spiritual focal point of Awase Shrine. This is the public interface of the divine, the space where the local community gathers to…
앱에서 듣기5The Anzan Prayer Area: Seeking Safe Childbirth
We now direct our attention to a highly specific and profoundly touching aspect of Awase Shrine. This location is renowned throughout the region for Anzan Kigan, the fervent prayers dedicated to safe childbirth and the healthy…
앱에서 듣기6The Salt Offering Altar: A Legacy of the Sea
As we explore the periphery of the main sanctuary, we encounter a space that speaks directly to the specific economic and geographic history of the Awase district. Here, we focus on the profound significance of salt. …
앱에서 듣기7The Ema Pavilion: Reading the Community's Heart
We now arrive at the Ema Pavilion, a structure dedicated to one of the most visually striking and deeply personal traditions within the shrine grounds. Suspended from the wooden racks before you are hundreds of small, pentagonal…
앱에서 듣기8The Sacred Grove: The Animistic Heart of Ryukyu
For our final exploration within the precinct, we move away from the constructed architecture of the pavilions and halls, stepping toward the dense, untamed vegetation at the rear of the shrine grounds. This area, often referred…
앱에서 듣기9Departure and Reflections on the Ryukyuan Spirit
As we slowly walk back along the gravel path, leaving the deep shadows of the sacred grove and approaching the Torii gate once more, it is time to reflect on the profound journey we have just undertaken. We are preparing to cross…
앱에서 듣기
Awase Shrine은(는) 어떤 곳인가요?
Awase Shrine — 텔비에 이야기 9구간이 있어요. 구간마다 앞부분은 이 페이지에서 글로 읽고, 소리는 앱에서 들어요.
| 종류 | 유적 |
|---|---|
| 이야기 구간 | 9 |
| 글 언어 | 영어 |
| 좌표 | 26.3167, 127.8236 |
| 최종 수정 |