Yasnaya Polyana Field

아, 나의 친애하는 친구여, 내 사랑하는 처남 코스티아 레빈이 이토록 평화롭고 아름다운 러시아의 시골 벌판을 자신의 고결한 영혼을 쥐어짜며 괴로워하는 투기장으로 바꾸어 놓은 이곳 포크롭스코예에 오신 것을 진심으로 환영하네. 솔직히 말해서, 나는 밭고랑의 흙덩이를 붙들고 심각하게 고뇌하는 것보다는 모스크바의 세련된 클럽에서 향기로운 셰리주 한 잔을 곁들이며 유쾌한 대화를 나누는 편이 영혼의 치유에 훨씬…